الصورتين

🌐 دو تصویر

«الصورتين» به معنای «دو تصویر» یا «آن دو تصویر» است و شکل مثنّیِ واژهٔ «صورة» در حالت‌های خاص / مجرور-منصوب می‌باشد. در عربی برای دو تا، از صورت مثنّی استفاده می‌شود. بنابراین این واژه به دو عکس، دو شکل یا دو نمود اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو تصویر

📌 دو عکس

📌 هر دو پرتره

جمله سازی با الصورتين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قارنتُ بين الصورتين لأعرف أيهما أَظهرَ التفاصيل بشكل أفضل.

من دو عکس را با هم مقایسه کردم تا ببینم کدام یک جزئیات را بهتر نشان می‌دهد.

💡 يبدو الفرق واضحًا بين الصورتين رغم أنهما التقطتا في المكان نفسه.

تفاوت بین دو عکس کاملاً مشهود است، هرچند که هر دو در یک مکان گرفته شده‌اند.

💡 ظهر الفرق واضحًا بين الصورتين بعد تعديل الإضاءة في البرنامج.

تفاوت بین دو تصویر پس از تنظیم نور در برنامه مشخص شد.

💡 أخذتُ الصورتين من الهاتف واحتفظتُ بهما في مجلد خاص.

دو عکس را از گوشی گرفتم و در یک پوشه مخصوص نگه داشتم.

💡 اشترى هٰتين الصورتين لتزيين غرفة المكتب.

او این دو عکس را برای تزئین اتاق کارش خرید.

💡 نظرت إلى الصورتين كالهما ووجدت بينهما فرقًا بسيطًا فقط.

من به دو عکس نگاه کردم و فقط یک تفاوت جزئی بین آنها پیدا کردم.

💡 وضعتُ هاتين الصورتين في الملف كي لا تضيع إحداهما.

این دو عکس را توی فایل گذاشتم که هیچ کدام گم نشوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران