الصغیرة

💡 التقطت الفتاة الخرز باصابعها الصغيرة وصنعت عقدًا جميلًا.

دختر با انگشتان کوچکش مهره ها را برداشت و یک گردنبند زیبا درست کرد.

💡 هي بحبه كثيرًا عندما يشاركها التفاصيل الصغيرة ويهتم بمشاعرها.

وقتی جزئیات کوچک را با او در میان می‌گذارد و به احساساتش اهمیت می‌دهد، او را خیلی دوست دارد.

💡 لاحظتُ الکردحة الصغيرة في الباب قبل أن يغلقه الحارس.

قبل از اینکه نگهبان در را ببندد، متوجه ترک کوچک روی آن شدم.

💡 لا تنهكما المشكلات الصغيرة، فالحل دائمًا أقرب مما تظنان.

نگذارید مشکلات کوچک شما را از پا درآورند، راه حل همیشه از آنچه فکر می‌کنید به شما نزدیک‌تر است.

💡 اشترت الجدة برقعًا جديدًا لابنتها الصغيرة قبل الحفل الشعبي.

مادربزرگ قبل از جشن مردمی، برقع جدیدی برای دختر کوچکش خرید.

💡 لا تاخذني الأمور الصغيرة عن هدفي الكبير في الحياة.

من اجازه نمی‌دهم چیزهای کوچک مرا از هدف بزرگ زندگی‌ام منحرف کنند.

💡 من الأفضلِ أن اقرا ان تفهمَ المعنى العامَّ قبلَ حفظِ التفاصيلِ الصغيرة.

بهتر است قبل از اینکه جزئیات کوچک را به خاطر بسپارید، معنای کلی را بخوانید و درک کنید.

💡 خرجَ الأبُ بابنته الصغيرة إلى الحديقةِ ليريا العصافيرَ عندَ الغروب.

پدر، دختر کوچکش را به باغ برد تا هنگام غروب آفتاب پرندگان را ببیند.

💡 بحبک انا لأنك تفهمني دون أن أشرح كل التفاصيل الصغيرة.

دوستت دارم چون بدون اینکه مجبور باشم تمام جزئیات کوچک را توضیح دهم، مرا درک می‌کنی.

💡 بردوا الحساء جيدًا قبل أن يضعوه في الأوعية الصغيرة.

قبل از ریختن سوپ در کاسه‌های کوچک، آن را کاملاً خنک کنید.

💡 من الأفضل أن تاخدي الحقيبة الصغيرة بدل الكبيرة في الرحلة.

بهتر است در سفر به جای یک کیف بزرگ، یک کیف کوچک بردارید.