الصغيره

🌐 کوچولو

این صورت معمولاً همان الصغيرة است که در نوشتار فارسی‌وار یا بدون اِعراب نوشته شده؛ یعنی «کوچک» یا «دختر کوچک».

صفت (adjective)

📌 کوچک

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 ریز

📌 کوچکتر

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کمی

جمله سازی با الصغيره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تغمض الأم عينها على أخطاء طفلها الصغيرة أحيانًا.

گاهی اوقات مادر از اشتباهات کوچک فرزندش چشم پوشی می کند.

💡 يساهم تکوين الفرق الصغيرة في تحسين الأداء داخل المؤسسة بشكل واضح.

تشکیل تیم‌های کوچک به وضوح به بهبود عملکرد در سازمان کمک می‌کند.

💡 ‫منى باستحقار‪:‬معاه البنت الصغيره دى وقالى ماحدش‬ ‫يزعجه‪.

مونا با تحقیر گفت: این دختر کوچولو رو همراهش داره و به من گفته مزاحمش نشم.

💡 حاول أن تقرأ التعليمات بهدوء حتى تفهمه كما ينبغي، لأن التفاصيل الصغيرة قد تغيّر المعنى.

سعی کنید دستورالعمل‌ها را با آرامش بخوانید تا آنها را به درستی درک کنید، زیرا جزئیات کوچک ممکن است معنی را تغییر دهند.

💡 في الربيع، يمكن أن تشجر بعض الأشجار الصغيرة بسرعة مذهلة.

در بهار، برخی از درختان کوچک می‌توانند با سرعت شگفت‌آوری جوانه بزنند.

💡 قالت الأم لابنتها: أنتِ جميلتي الصغيرة التي تملأ البيت فرحاً.

مادر به دخترش گفت: تو کوچولوی زیبای من هستی که خانه را پر از شادی می کنی.

💡 حسق الحرفي الأجزاء الصغيرة حتى ثبتت في مكانها.

صنعتگر با دقت قطعات کوچک را روی هم گذاشت تا اینکه محکم در جای خود قرار گرفتند.

💡 لماذا تشجرون دائمًا حول الأمور الصغيرة بدلًا من حلها بهدوء؟

چرا همیشه سر چیزهای کوچک دعوا می‌کنی به جای اینکه با آرامش حلشان کنی؟

💡 بعض المشاكل الصغيرة تطفو إلى السطح عندما يبدأ الفريق بالعمل الجاد.

برخی مشکلات جزئی وقتی تیم شروع به کار سخت می‌کند، خود را نشان می‌دهند.

💡 تكلبون أحيانًا على التفاصيل الصغيرة فتضيع الصورة العامة.

گاهی اوقات شما درگیر جزئیات کوچک می‌شوید و از تصویر کلی غافل می‌شوید.

💡 أحيانًا تغلّ الأخطاء الصغيرة إذا لم تعالجها مبكرًا.

گاهی اوقات اشتباهات کوچک اگر زود برطرف نشوند، می‌توانند عواقب بدی داشته باشند.

💡 رتبت الأم الأوضة الصغيرة بعد أن انتهى الأطفال من اللعب فيها طوال المساء.

مادر بعد از اینکه بچه‌ها تمام عصر در اتاق کوچکشان بازی کردند، آن را مرتب کرد.

💡 يستخدم العلماء المجهر لدراسة الجسام الصغيرة التي لا تُرى بالعين المجردة.

دانشمندان از میکروسکوپ برای مطالعه اشیاء کوچکی که با چشم غیرمسلح دیده نمی‌شوند، استفاده می‌کنند.

کلمات مرتبط