الصاخبة

💡 كانت المدينة الصاخبة لا تهدأ حتى بعد منتصف الليل.

شهر شلوغ حتی بعد از نیمه شب هم آرام نمی‌گرفت.

💡 ‬ومنهم من يرى أن‬ ‫تحت هذا الصمت زوابع من األشياء المثيرة والحركة النشطة الصاخبة‪

برخی معتقدند که در زیر این سکوت، گردبادی از چیزهای هیجان‌انگیز و جنبشی پر سر و صدا و فعال نهفته است.

💡 ‬من ضاحية الحويـة إلى‬ ‫البلدة الكبيرة الصاخبـة‪

از حومه الحویه تا شهر بزرگ و شلوغ

💡 تسببت الحفلة الصاخبة في إزعاج سكان الحي حتى وقت متأخر.

مهمانی پر سر و صدا تا دیروقت مزاحم ساکنان محله بود.

💡 أغلقت الأسرة النافذة لتخفيف الأصوات الصاخبة القادمة من الطريق.

خانواده پنجره را بستند تا صداهای بلندی که از جاده می‌آمد را کاهش دهند.

💡 تحاشى الموظفون النقاشات الصاخبة أثناء ساعات العمل الرسمية.

کارمندان از بحث‌های داغ در ساعات کاری رسمی اجتناب می‌کردند.