إبراز

💡 ‬حتى وإن‬ ‫لفك عزلة‬ ‫الجزائر من خالل إبراز أدبها وتقديمه إلى قرّاء المشرق العربي ّ‬ ‫َت جدرانها فرنسا االستعمارية‪.

حتی اگر قرار بود با برجسته کردن ادبیات الجزایر و ارائه آن به خوانندگان شرق عرب، انزوای آن را بشکند، دیوارهای آن توسط فرانسه استعماری ساخته شده بود.

💡 تخلق صورًا جمالية من خلال إبراز الجمال الطبيعي والألوان الزاهية.

با برجسته کردن زیبایی طبیعی و رنگ‌های پر جنب و جوش، تصاویر زیبایی خلق می‌کند.

💡 القيمة الوسيطة في هذه القائمة تساعد في إبراز الفوارق في الدخل.

مقدار میانه در این فهرست به برجسته کردن نابرابری‌های درآمدی کمک می‌کند.

💡 ‬واالنسان حريص على ابراز سمعته‬ ‫العقلية الراجحة حتى لو أدى إلى كظم المعاناة النفسية التي قد تطيح‬ ‫برشده في نظر الناس‪.

یک فرد مشتاق است که از خود یک اعتبار روانی سالم نشان دهد، حتی اگر این امر منجر به سرکوب رنج روانی شود که ممکن است سلامت عقل او را در نظر مردم تضعیف کند.

💡 يحتاج الطالب أحيانًا إلى ابراز أفكاره بثقة عندما يناقش مشروعه أمام اللجنة الأكاديمية.

گاهی اوقات یک دانشجو نیاز دارد که هنگام بحث در مورد پروژه خود در مقابل کمیته علمی، ایده‌های خود را با اعتماد به نفس ارائه دهد.

💡 ‬إلى إبراز قيم وفضائل إنسانية وحضارية ال‬ ‫يختلف في أهميتها محلل وال ناقد‪

برجسته کردن ارزش‌ها و فضایل انسانی و تمدنی که اهمیت آنها مورد مناقشه تحلیلگران و منتقدان نیست