إال هو ما

💡 لم أسمع من الخبراء إال هو ما يفسر سبب التأخير.

من چیزی از متخصصان نشنیده‌ام جز آنچه دلیل تأخیر را توضیح می‌دهد.

💡 قرأت الرسائل كلها، ولم أجد إال هو ما يثبت الحقيقة.

من تمام نامه‌ها را خواندم، و جز این، چیزی که حقیقت را ثابت کند، نیافتم.

💡 في التقرير، لم يظهر إال هو ما يدل على ضعف الأداء.

این گزارش فقط مواردی را نشان می‌داد که نشان‌دهنده عملکرد ضعیف بود.