الشخصي

🌐 شخصی

«الشخصي» به معنی «شخصی»، «مربوط به فرد»، یا «خصوصی» است. این واژه برای چیزهایی به‌کار می‌رود که به خودِ شخص تعلق دارند، مثل امور شخصی، زندگی شخصی، یا ویژگی‌های فردی. در برخی کاربردها هم در برابر «رسمی» یا «عمومی» قرار می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شخصی

📌 محافظ شخصی

📌 شخصاً

📌 شخصی‌سازی‌شده

📌 فردی

📌 خصوصی

جمله سازی با الشخصي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أوضح الکاتب ان المقالة تعكس رأيه الشخصي لا أكثر.

نویسنده تصریح کرد که این مقاله منعکس کننده نظر شخصی اوست و نه چیز دیگری.

💡 أضاف مقاله إلى ملفه الشخصي بعد مراجعة النص.

او پس از بررسی متن، مقاله خود را به پروفایلش اضافه کرد.

💡 يجب أن نفصلُ بين النقد البنّاء والهجوم الشخصي في الحوار.

ما باید در گفتگو بین انتقاد سازنده و حملات شخصی تمایز قائل شویم.

💡 هذا قراري الشخصي بعد تفكير طويل، ولا أريد أن أندم عليه لاحقًا.

این تصمیم شخصی من است که بعد از فکر کردن زیاد گرفتم و نمی‌خواهم بعداً پشیمان شوم.

💡 استخدمت مذكراتي لأكتب رأيي الشخصي في الاجتماع، لأن التفاصيل كانت مهمة جدًا بالنسبة لي.

من از دفتر خاطراتم برای نوشتن نظر شخصی‌ام در مورد آن جلسه استفاده کردم، چون جزئیات برایم خیلی مهم بودند.

💡 ‬فالحاجة لألمن الشخصي وإعادة النقاهة لجسمي قد‬ ‫تصدروا أولوياتي القصوى‪.

نیاز به امنیت شخصی و بهبودی جسمی به اولویت اصلی من تبدیل شده است.

💡 هذا سندی الشخصي الذي أحتفظ به في الحاسوب لاستخدامه عند الحاجة.

این سند شخصی من است که در کامپیوتر نگه می‌دارم تا در مواقع لزوم از آن استفاده کنم.

💡 احتفظتُ بـ نسخة من العقد في الملف الشخصي تحسبًا لأي طارئ لاحق.

من یک کپی از قرارداد را در پرونده شخصی‌ام نگه داشتم تا در صورت بروز هرگونه مشکل احتمالی در آینده، از آن استفاده کنم.

کلمات مرتبط