الشان

💡 قال الأب إن الشان هذا يحتاج إلى هدوء وحكمة قبل اتخاذ أي قرار.

پدر گفت که این موضوع قبل از هر تصمیمی نیاز به آرامش و خرد دارد.

💡 فعجلة العدالة تسير ببطء في هذا الشان ولكن السجن وغرامات بالتاكيد النتائج التى طال انتظارها.

چرخ‌های عدالت در این مورد به کندی می‌چرخند، اما زندان و جریمه مطمئناً نتایج مورد انتظار طولانی مدت هستند.

💡 تحدثت الصحيفة عن الشان العام وأثره في حياة المواطنين اليومية.

این روزنامه به بررسی امور عمومی و تأثیر آنها بر زندگی روزمره شهروندان می‌پرداخت.

💡 لا أريد أن أتدخل في الشان الخاص بك ما لم تطلب مني المساعدة.

من نمی‌خواهم در کارهای شما دخالت کنم، مگر اینکه از من کمک بخواهید.

💡 دعم المؤسسات التدريبية الفاعلة في الشان العام بمؤشرات الإحتياجات التدريبية ونتائج تحليل الواقع

حمایت از مؤسسات آموزشی فعال در امور عمومی با شاخص‌های نیازهای آموزشی و نتایج تحلیل واقعیت

💡 يظل الشان هذا محل نقاش بين أعضاء اللجنة منذ الاجتماع الأول.

این موضوع از زمان اولین جلسه، موضوع بحث اعضای کمیته بوده است.