شان

🌐 شان

«شان» در عربی به معنی وضعیت، امر، کار، مقام یا اهمیت است. این واژه در ترکیب‌های مختلفی می‌آید و بسته به جمله، معنی‌هایی مانند «حالت»، «موضوع» یا «جایگاه» می‌دهد. در فارسی نیز گاهی به صورت «شأن» به معنی مرتبه و منزلت به کار می‌رود.

جمله سازی با شان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حفل بمناسبة افتتاح مدرسة جديدة بنيت في ولاية شان في شمال ميانمار.

مراسمی به مناسبت افتتاح مدرسه جدیدی که در ایالت شان در شمال میانمار ساخته شده است، برگزار شد.

💡 بمجرد الهاتف في يدي سوف أهرب مثل جاكي شان في السيارة.

به محض اینکه گوشی دستم باشه، مثل جکی چان سوار ماشین فرار می‌کنم.

💡 اختلف الناس في شان القضية، لأن المعلومات كانت غير واضحة منذ البداية.

مردم در مورد این موضوع اختلاف نظر داشتند زیرا اطلاعات از ابتدا نامشخص بود.

💡 سأل المعلم عن شان الغياب المتكرر، ثم طلب من الطالب توضيح الأسباب بصراحة.

معلم درباره غیبت‌های مکرر دانش‌آموز سوال کرد، سپس از او خواست که دلایل آن را صادقانه توضیح دهد.

💡 أيضا، الفتاة المسكينة التي خدعها شي تشيان شان في الحياة السابقة...

همچنین، دختر بیچاره‌ای که در زندگی قبلی‌اش توسط شی کیان شان فریب خورده بود...

💡 لا أعرف شان هذا الرجل، لكنني لاحظتُ أنه يتحدث بثقة كبيرة أمام الجميع.

من این مرد را نمی‌شناسم، اما متوجه شده‌ام که جلوی همه با اعتماد به نفس زیادی صحبت می‌کند.

کلمات مرتبط