السیارة

🌐 ماشین

السيارة در عربی امروز به معنای «خودرو» یا «اتومبیل» است. البته در عربی کلاسیک، این واژه در اصل به معنای «کاروان» یا گروهی از مسافران نیز به‌کار می‌رفته، اما در کاربرد امروزی تقریباً همیشه به وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ماشین

جمله سازی با السیارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تحتاج السيارة إلی حاجة كبيرة الآن.

الان ماشین چیز زیادی لازم نداره.

💡 أيوة، رأيتُ السيارة أمام المنزل قبل قليل.

بله، کمی پیش ماشین را جلوی خانه دیدم.

💡 رأيتُ الرجلَ نفسهُ ال ی ساعدَنا يومَ الأمسِ في إصلاحِ السيارة.

من همان مردی را دیدم که دیروز در تعمیر ماشین به ما کمک کرد.

💡 ٱحشروا الأمتعة في السيارة قبل أن يبدأ المطرُ.

قبل از شروع باران، چمدان‌هایتان را در ماشین بگذارید.

💡 وصلت الشحنة ببدن الحافلة بسبب تأخر السيارة الأخرى عن الموعد المحدد.

محموله به دلیل تأخیر وسیله نقلیه دیگر، با بدنه اتوبوس رسید.

💡 اختارت الأسرة السيارة الجديدة لأنها أكثر أمانًا واقتصادًا.

خانواده ماشین جدید را انتخاب کردند زیرا ایمن‌تر و اقتصادی‌تر است.

💡 أيهما أسرع في الوصول، السيارة أم الدراجة؟

کدام یک سریعتر به مقصد می رسد، ماشین یا دوچرخه؟

💡 قال الميكانيكي: أهلكنٰها الأعطالُ المتكررةُ حتى أصبحت السيارة غير صالحة للعمل.

مکانیک گفت: خرابی‌های مکرر، ماشین را خراب کرد تا اینکه دیگر قابل استفاده نبود.

💡 اهن السيارة بعد الرحلة الطويلة في الطريق الجبلي.

بعد از سفر طولانی در جاده کوهستانی، کار ماشین را تمام کردم.

💡 سقطت الکرتونة من السيارة فانبعثت منها بعض الأشياء الصغيرة على الأرض.

جعبه مقوایی از ماشین افتاد و چند چیز کوچک روی زمین ریخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران