السیارات

💡 وقفنا عند حوف الطريق حتى تمرّ السيارات بأمان قبل العبور.

ما قبل از عبور، در لبه جاده ایستادیم تا ماشین‌ها به سلامت عبور کنند.

💡 وصلت السيارات بمووا إلى المدينة قبل الغروب، بعد رحلةٍ طويلة ومرهقة.

ماشین‌ها قبل از غروب آفتاب، پس از یک سفر طولانی و خسته‌کننده، به مووا رسیدند.

💡 عبَرَ السائقُ الطريقَ بسهولة بعد أن خفّت حركة السيارات.

راننده پس از اینکه ترافیک کند شد، به راحتی از جاده عبور کرد.

💡 يحتاج االسير في هذا الطريق إلى حذرٍ بسبب كثرة السيارات.

با توجه به تعداد زیاد خودروها، عبور از این جاده احتیاط لازم را می‌طلبد.

💡 في يوم السباق، تتسابق السيارات بسرعة كبيرة على المضمار.

در روز مسابقه، ماشین‌ها با سرعت بسیار بالا در پیست مسابقه می‌دهند.

💡 في العاصفة، رأينا الغبار يرحق فوق الطريق ويغطي السيارات المارة.

در طول طوفان، شاهد گرد و غباری بودیم که روی جاده می‌چرخید و ماشین‌های عبوری را می‌پوشاند.

💡 في الصباح الباكر، غطّى برفٌ كثيفٌ الطرقَ وأخّر حركةَ السيارات في المدينة.

صبح زود، پوشش ضخیمی جاده‌ها را پوشانده و رفت و آمد در شهر را به تأخیر انداخته بود.

💡 خلا الطريق من السيارات في ساعة الفجر.

هنگام سپیده دم جاده خالی از ماشین بود.

💡 أشارَ الدليلُ إلى أن هذه الطريق مناسبةٌ للدراجاتِ أكثرَ من السيارات.

راهنما اشاره کرد که این جاده برای دوچرخه‌سواری مناسب‌تر از ماشین است.

💡 ٱختلط صوتُ المطر بأصوات السيارات في الليل.

صدای باران با صدای ماشین‌ها در شب در هم آمیخته بود.

💡 وصلنا إلى السوق مع بشنين ٍ مستمرٍّ من حركة السيارات في الشارع.

در میان سیل مداوم ماشین‌هایی که در خیابان در حال حرکت بودند، به بازار رسیدیم.

💡 عندما بدأ المطر، تجمتعت السيارات عند الإشارة المرورية.

وقتی باران شروع شد، ماشین‌ها پشت چراغ قرمز جمع شدند.