السماء إلی

🌐 آسمان به

این ترکیب از «السماء» و حرف «إلى» ساخته شده و از نظر دستوری بیشتر به‌صورت یک عبارت وابسته در جمله ظاهر می‌شود. معنای اصلی آن «به سوی آسمان» یا «تا آسمان» است، بسته به ساختار جمله. در متون عربی، چنین ترکیبی برای نشان دادن جهت حرکت، امتداد، یا رسیدن به آسمان / بلندی به‌کار می‌رود.

جمله سازی با السماء إلی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الأنظار متجهة إلى السماء إلى الغيوم الداكنة التي بشّرت بمطر قريب.

همه چشم‌ها به سوی آسمان، به سوی ابرهای تیره‌ای که نوید باران قریب‌الوقوع را می‌دادند، دوخته شده بود.

💡 رفع المصلي يديه نحو السماء إلى ربه، ودعا بخشوعٍ وصدقٍ كبيرين.

عابد دست‌هایش را به سوی آسمان بلند کرد و با نهایت خضوع و خشوع به درگاه پروردگارش دعا نمود.

💡 أشار الطفل بيده إلى السماء إلى الطائرة الصغيرة التي مرت سريعًا فوق المدرسة.

کودک با دستش به سمت آسمان، به هواپیمای کوچکی که به سرعت از بالای مدرسه پرواز می‌کرد، اشاره کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران