الست

🌐 زن

این واژه در عربی محاوره‌ای، به‌ویژه در برخی کشورهای عربی، به معنی «خانم» یا «بانو» است و اغلب به‌عنوان عنوان احترام برای زنان به‌کار می‌رود. در زبان معیار نیز گاهی به شکل رسمی‌تر و ادبی دیده می‌شود.

عددی (numeral)

📌 شش

جمله سازی با الست

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لو اإلنسان ساب‬ ‫نفسه ينام مع الست دي ويرافق الست دي هتكون نهايته دمار‪

اگر مردی به خودش اجازه دهد که با این زن بخوابد و با این زن وقت بگذراند، عاقبتش نابودی خواهد بود.

💡 شكرت الجارة الست لأنها ساعدتها في ترتيب العرس.

همسایه از زن به خاطر کمکش در ترتیب دادن مراسم عروسی تشکر کرد.

💡 ‫فقاطعته فدوى وقالت‪:‬‬ ‫ خدامة الست فدوى يا نادية وقريبتها من بعيد‪.

فدوی حرف او را قطع کرد و گفت: «من، نادیا، خدمتکار خانم فدوی و از اقوام دور ایشان هستم.»

💡 نادت الست على الأطفال ليعودوا إلى البيت قبل الغروب.

زن بچه ها را صدا زد تا قبل از غروب آفتاب به خانه برگردند.

💡 ‫ما تنساش إن الست تفيدة من أسرة كبيرة وأهلها واصلين‪

فراموش نکنید که خانم تفیدا از یک خانواده پرجمعیت است و اقوامش با هم ارتباط خوبی دارند.

💡 جلست الست في المطبخ تحضر الطعام لأفراد أسرتها.

زن در آشپزخانه نشسته بود و برای اعضای خانواده‌اش غذا درست می‌کرد.

💡 ‬وقال ‪ :‬بالنسبة للهدايا‬ ‫اللي مبعوتالك من قرايبنا وأصحابك أحنا هندخلها مع العفش‬ ‫لألوضة الللى قال عليها وليد عشان الست ألجوه دى‪.

او گفت: «اما هدایایی که اقوام و دوستانمان برای شما فرستاده‌اند، آنها را به خاطر زن داخل اتاق، در کنار اثاثیه‌ی اتاقی که ولید گفته بود، قرار می‌دهیم.»

💡 ‬طب ده أنا سمعت إن الست فدوى‬ ‫فهمي دلوقتي يف مستشفى كبري اوى بتتعالج من الصدمة‪

خب، من شنیده‌ام که خانم فدوی فهمی در حال حاضر در یک بیمارستان بسیار بزرگ به دلیل شوک تحت درمان است.

💡 التعليم كويس صحيح لكن الست منا عمرها ما تتهنَّى من غير رجل‪.

تحصیلات خوب است، درست است، اما یک زن هرگز نمی‌تواند بدون مرد خوشحال باشد.

💡 ‫الســت املتصلــة قالــت هلــا أنـ ِ‬ ‫ـت ازاي اســكندرانية ومــا تعرفيــش‬ ‫حمالت جروبسا؟

زنی که تماس گرفت گفت: «چطور ممکن است اهل اسکندریه باشی و از کمپین‌های گروپسا بی‌خبر باشی؟»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران