بانو

🌐 بانو

این واژه در عربی به‌خودِ خود ممکن است به‌صورت نام یا عنوانِ احترام‌آمیز در زبان‌های فارسی و ترکی هم به‌کار برود، اما از نظر ریشه و کاربرد عربی، بیشتر به صورت‌هایی نزدیک به «بأنوا / بنوا» یا واژه‌های غیرمستقیم دیده می‌شود. در فارسی امروزی «بانو» به معنی «خانم، زنِ محترم» است و در کاربرد ادبی و رسمی برای احترام به یک زن به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 بانو

📌 پانو

جمله سازی با بانو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شاهدتُ بانو تتحدث مع الأطفال بطريقة هادئة ومحببة للغاية.

من بانو را تماشا می‌کردم که خیلی آرام و با محبت با بچه‌ها صحبت می‌کرد.

💡 حضرت بانو ر الحفل المسائي مرتديةً ثوبًا أنيقًا يناسب المناسبة.

بانو در حالی که لباسی شیک و مناسب این مراسم به تن داشت، در مهمانی عصرانه شرکت کرد.

💡 جلست بانو في الصف الأول تستمع إلى المحاضرة باهتمام كبير.

بانو در ردیف جلو نشسته بود و با علاقه‌ی فراوان به سخنرانی گوش می‌داد.

💡 جلست بانو ر قرب النافذة تقرأ كتابًا وتحتسي الشاي بطمأنينة.

بانو نزدیک پنجره نشسته بود، کتاب می‌خواند و با آرامش چای‌اش را جرعه جرعه می‌نوشید.

💡 التقيتُ بانو ر في السوق عندما كانت تشتري بعض الهدايا لأطفالها.

من بانور را در بازار ملاقات کردم، زمانی که داشت برای فرزندانش هدیه می‌خرید.

💡 استقبلت بانو الضيوف بابتسامةٍ لطيفة وقدمت لهم القهوة العربية.

بانو با لبخندی مهربان به مهمانان خوشامد گفت و به آنها قهوه عربی تعارف کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران