الروم

🌐 رومی‌ها

«الروم» در اصل به معنای رومیان یا امپراتوری روم است و در متون عربی تاریخی و جغرافیایی، به مردم و سرزمین‌های وابسته به روم شرقی (بیزانس) هم اطلاق می‌شود. این واژه در منابع اسلامی بسیار به همین معنا آمده و گاهی نیز به‌طور کلی برای اشاره به مسیحیان رومی‌مآب یا سرزمین‌های غربی / شامی به کار رفته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رومی

📌 رم

📌 یونانی

📌 روم

📌 رام‌ها

جمله سازی با الروم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 المصدر: المطران غطاس هزيم، بطريرك أبرشية الروم الأرثوذكس في بغداد والكويت.

منبع: اسقف غطاس حازم، اسقف اعظم ارتدوکس یونانی بغداد و کویت.

💡 فقط صب لي جرعة من الروم في الكأس، من فضلك.

فقط یه شات رم برام تو لیوان بریز لطفا.

💡 انتشرت الكنائس القديمة في الروم بلاد كأنها شواهد على تاريخ طويل.

کلیساهای باستانی در سراسر سرزمین‌های رومی گسترده شده بودند، گویی شاهد تاریخی طولانی بودند.

💡 وفي غضون عشرة أعوام، وصل حكم الروم إلى قلب أراضي إنجلترا وويلز.

در عرض ده سال، حکومت روم به قلب انگلستان و ولز رسید.

💡 وجد الباحث مخطوطات نادرة في الروم بلاد تتحدث عن الطب والفلسفة.

این محقق نسخه‌های خطی نادری را در رم، کشوری که در مورد پزشکی و فلسفه صحبت می‌کند، پیدا کرد.

💡 عاش بعض العلماء في الروم بلاد زمنًا طويلًا يدرّسون اللغة ويترجمون الكتب.

برخی از دانشمندان مدت‌ها در سرزمین‌های روم زندگی می‌کردند و به تدریس زبان و ترجمه کتاب می‌پرداختند.

کلمات مرتبط