الرسم

🌐 نقاشی

«الرسم» به‌معنای نقاشی، ترسیم، رسم‌کردن یا طرح است. همچنین در برخی کاربردها به معنی «سنت»، «شیوه» یا «قاعده» هم می‌آید، اما معنای اصلی آن در زبان عربی تصویر کشیدن یا طراحی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نقاشی

📌 رنگ‌آمیزی

📌 نمودار

📌 قرعه کشی

📌 طرح

جمله سازی با الرسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذه الصيغة الباقیة تبدو مختلفةً في الرسم عن الصيغة الأخرى.

این فرمول باقی مانده در نقاشی با فرمول دیگر متفاوت به نظر می‌رسد.

💡 هي تحب الرسم وتخصص وقتًا كل مساء لتطوير مهارتها في الألوان.

او عاشق نقاشی است و هر شب زمانی را به توسعه مهارت‌هایش در رنگ‌ها اختصاص می‌دهد.

💡 ورد اسمُ بن یاک في نصٍّ قديمٍ يحتاج إلى تدقيقٍ في الرسم والضبط.

نام بن یاک در متنی قدیمی ذکر شده که از نظر املایی و صحت نگارش نیاز به بررسی دارد.

💡 طلبت المدرسة أن تحضر ان أدوات الرسم كاملة في الحصة القادمة.

مدرسه از شما خواسته است که تمام ابزارهای نقاشی خود را برای کلاس بعدی بیاورید.

💡 قد يكون فيها تصحيف، لذا يفضّل التأكد من الرسم الصحيح.

ممکن است غلط املایی وجود داشته باشد، بنابراین ترجیحاً از رسم صحیح مطمئن شوید.

💡 شجعت المدرسة الطلاب على االبداع في الرسم والكتابة والاختراع.

این مدرسه دانش‌آموزان را تشویق می‌کرد تا در نقاشی، نوشتن و اختراع خلاق باشند.

💡 ظهر إصرا على وجه الطفل وهو يحاول إكمال الرسم قبل موعد الحصة.

در حالی که کودک سعی می‌کرد نقاشی را قبل از ساعت کلاس تمام کند، نگاهی مصمم بر چهره‌اش نمایان شد.

💡 ‬و نبدمص لبم يعبد‬ ‫يشربلهص م الرسم وم الكتصب اتتات بتقليب لاحصت مدالت الموض

و ما پرستش خواهیم کرد و از نقاشی و کتاب خواهیم نوشید. صفحات را ورق خواهیم زد. ما راضی نخواهیم شد ...

💡 في المصنع، طُلب من العمال أن انقشا القطعة وفق الرسم الهندسي المحدد.

در کارخانه، از کارگران خواسته شد که قطعه را طبق نقشه مهندسی مشخص شده حکاکی کنند.

💡 لا يُستعمل هذا الرسم بإک كثيرًا في الكتابة الحديثة.

این نقاشی در نوشته‌های مدرن زیاد استفاده نمی‌شود.

💡 ‫يحاول الرسم على الحائط‬ ‫فيرسم أشكاال غير مفهومة

او سعی می کند روی دیوار نقاشی بکشد، اما شکل های نامفهومی می کشد.

کلمات مرتبط