الرد

💡 في حال تأخر الرد ال فهذا يعني ضرورة المتابعة مجددًا.

اگر در پاسخ تأخیر وجود داشته باشد، به این معنی است که پیگیری مجدد ضروری است.

💡 لا يجوز الرد بوقاحة على من حاول مساعدتك بإخلاص.

جایز نیست که به کسی که صادقانه سعی در کمک به شما داشته است، با بی‌ادبی پاسخ دهید.

💡 سأؤجل الرد الغد إلی أن أراجع التفاصيل كاملة وأتأكد من المعلومات.

پاسخ خود را به فردا موکول می‌کنم تا تمام جزئیات را بررسی و اطلاعات را تأیید کنم.

💡 طلب المدير من السكرتير أن يؤجل الرد إِلى الخبر المؤكد من القسم المختص.

مدیر از منشی خواست که پاسخ را تا دریافت تأییدیه از بخش مربوطه به تعویق بیندازد.

💡 أظهر المتحدث البديهة في الرد على الاعتراضات بشكل هادئ ومقنع.

گوینده در پاسخ دادن به اعتراضات با آرامش و متقاعد کردن، شهود خود را نشان داد.

💡 تاخرت في الرد على الرسالة لأنني كنت في اجتماع طويل.

به دلیل مشغله زیاد در جلسه، دیر به پیام پاسخ دادم.

💡 ‬كون‬‫كان صوت أمي يأتيني من‬ ‫مسافة بعيدة جدا ً وكنت عاجزة‬ ‫عن الرد عليها‪.

کونکن، صدای مادرم از فاصله خیلی دوری به گوشم می‌رسید و من نمی‌توانستم به او پاسخ دهم.

💡 القیت نظرةً سريعة على الرسالة ثم قررت الرد عليها بعد انتهاء الدوام.

نگاهی سریع به پیام انداختم و بعد تصمیم گرفتم بعد از کار به آن پاسخ دهم.

💡 أرسلتُ الرسالة صباحًا، ووصلني الرد بعد دقائق قليلة.

صبح پیام را فرستادم و چند دقیقه بعد پاسخ دریافت کردم.

💡 كنت مشغولًا في الوقت ذلک، لذلك لم أستطع الرد على الرسالة.

اون موقع سرم شلوغ بود، نتونستم جواب پیام بدم.

💡 كان الرد مهذبًا وواضحًا، فشعر الجميع بالارتياح.

پاسخ مودبانه و واضح بود، بنابراین همه احساس آسودگی کردند.

💡 انشغلتُ بالعمل حتى نسيتُ الرد على الرسائل.

انقدر سرم شلوغ بود که یادم رفت به پیام‌ها جواب بدم.