الدير ریيس
🌐 رئیس صومعه
عبارت «الدّیر رئیس» نیز بهصورت مستقل چندان رایج نیست و احتمالاً منظور رئیس دیر یعنی سرپرست یا مدیر صومعه است. در متون مسیحی یا تاریخی عربی، رئیس دیر کسی است که ادارهی امور صومعه را بر عهده دارد و نظم مذهبی و داخلی آن را مدیریت میکند. این عنوان گاهی برای راهب ارشد یا مسئول اصلی یک دیر بهکار میرود. در فارسی میتوان آن را «سرپرست صومعه» ترجمه کرد.
جمله سازی با الدير ریيس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حضر الدير ریيس المؤتمر وشرح خطة العمل الجديدة بالتفصيل.
رئیس صومعه در این کنفرانس شرکت کرد و برنامه عملیاتی جدید را به تفصیل توضیح داد.
💡 التقى الصحفيون الدير ریيس اللجنة لمناقشة نتائج الاجتماع.
روزنامهنگاران با رئیس کمیته دیدار کردند تا در مورد نتایج جلسه صحبت کنند.
💡 قرر الدير ریيس تأجيل الإعلان حتى اكتمال المراجعة النهائية.
ابوت ریس تصمیم گرفت اعلام این خبر را تا زمان تکمیل بررسی نهایی به تعویق بیندازد.