الدهشة
🌐 سورپرایز
جمله سازی با الدهشة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانوا يقرءون إلي بابتسامة ترحيب خالية من الدهشة كأنه يتوقع بعض األوراق
آنها با لبخندی خوشامدگو و عاری از تعجب، انگار که منتظر چند برگه بودند، برایم کتاب می‌خواندند.
💡 أثار دخولهم المفاجئ إلى الاجتماع بعض الدهشة بين الحاضرين.
ورود ناگهانی آنها به جلسه باعث تعجب برخی از حاضران شد.
💡 عندما سمع النتيجة، تغيّر وجهه بسرعة بين الدهشة والفرح.
وقتی نتیجه را شنید، چهره‌اش به سرعت بین تعجب و شادی تغییر کرد.
💡 بانت الدهشة على وجهها لكنها سرعان ما ابتسمت وقالت: في اليوم التالي
تعجب از چهره‌اش پیدا بود، اما سریع لبخندی زد و گفت: روز بعد
💡 ي ُّ سر الدهشة مات في عين ّ ولكن حسبي ّ أن العالم يتغيّر.
شگفتی در چشمانم مرده است، اما همین که دنیا در حال تغییر است برایم کافی است.
💡 وتحن إلى ذكريات الطفولة حيث سلبت حقوقها ُ ّ تشهق عند الدهشة
او حسرت خاطرات کودکی‌اش را می‌خورد، جایی که حقوقش را از او می‌گرفتند؛ از شدت حیرت نفسش بند آمده است.
💡 لم تعد هذه الظاهرة تثير الدهشة بعد أن تكررت كثيرًا في الآونة الأخيرة.
این پدیده پس از تکرار مکرر آن در این اواخر، دیگر تعجب‌آور نیست.
💡 ألامر الذي جعل كهنة املعبد مص عوقين من الدهشة.
این باعث شد کاهنان معبد از تعجب دهانشان باز بماند.
💡 ظهرت الدهشة بشفتيه حين رأى الهدية التي أُحضرت له.
وقتی هدیه‌ای را که برایش آورده بودند دید، تعجب بر لبانش نقش بست.
💡 فرفع عن وجهك كل خصالتك حينها اقتلعتين الدهشة و االمل ملا وجد وجهك عليه!
سپس تمام اجزای صورتت را از چهره‌ات برداشت و تو حیرت و امیدی را که چهره‌ات بر آن بود، از ریشه کندی!
💡 تملکتني الدهشة عندما سمعت الخبر لأول مرة من زميلي في العمل.
وقتی برای اولین بار این خبر را از همکارم در محل کار شنیدم، تعجب کردم.
💡 بقيتْ الدهشة التي اللحظة تلک واضحة في عينيها طوال المساء.
حیرتی که از آن لحظه به وجود آمده بود، تمام شب در چشمانش مشهود بود.
