الخدم کان
🌐 خدمتکاران بودند
این ترکیب هم بهصورت مستقل اصطلاح رایج و دقیقی نیست؛ الخدم یعنی خدمتکاران یا خادمان، و کان فعلِ گذشتهٔ «بود» در عربی است. پس اگر در متنی آمده باشد، معنای آن وابسته به جمله است و بهتنهایی ترجمهٔ ثابتی ندارد.
جمله سازی با الخدم کان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الحكاية القديمة، كان الخدم کان يوقظ صاحبه قبل الفجر كل يوم.
در داستان قدیمی، خدمتکار هر روز قبل از طلوع آفتاب اربابش را بیدار میکرد.
💡 قال الجيران إن الخدم کان صبورًا ومحترمًا في تعامله مع الجميع.
همسایهها گفتند که خدمتکار در برخورد با همه صبور و محترم بود.
💡 شهد الناس أن الخدم کان وفيًّا لسيده حتى آخر لحظة.
مردم شاهد بودند که آن بنده تا آخرین لحظه به ارباب خود وفادار ماند.