الخدم

🌐 خدمتکاران

یعنی «خدمتکاران، خادمان، کارکنان خدمت‌گزار»؛ جمعِ «خادم» است و به افرادی اشاره دارد که در خدمتِ دیگران هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خدمتکاران

📌 پیشخدمت

📌 بنده

📌 خدمتکار

📌 نگهدارنده‌ها

📌 پیشخدمت ها

جمله سازی با الخدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬إن العدل‬ ‫يفسد الخدم ألن َمن تعود على الظلم ال يستطيع أن يفهم العدل‪

عدالت بندگان را فاسد می‌کند، زیرا کسانی که به بی‌عدالتی عادت کرده‌اند، نمی‌توانند عدالت را درک کنند.

💡 يعتمد الفندق الكبير على الخدم في تنظيم الغرف وتقديم أفضل خدمة للنزلاء.

این هتل بزرگ برای سازماندهی اتاق‌ها و ارائه بهترین خدمات به مهمانان، به کارکنان خود متکی است.

💡 في البيوت الكبيرة، كان الخدم ينظمون العمل اليومي بين الطبخ والتنظيف واستقبال الزائرين.

در خانه‌های بزرگ، خدمتکاران کارهای روزانه از آشپزی، نظافت و پذیرایی از بازدیدکنندگان را سازماندهی می‌کردند.

💡 فجلس مع الأمرية بينما وضع الخدم ً الطعام على املائدة.

او در کنار شاهزاده خانم نشست در حالی که خدمتکاران غذا را روی میز می‌گذاشتند.

💡 ‫ذاع الخبر بين الخدم فتملكهم اإلحباط وأحسوا بحسرة‪.

خبر در میان خدمتکاران پیچید و آنها ناامید شدند و احساس پشیمانی کردند.

💡 احترم المدير الخدم لأنهم كانوا سببًا في نجاح العمل وراحة الزبائن.

مدیر به خدمتکاران احترام می‌گذاشت زیرا آنها دلیل موفقیت کسب و کار و آسایش مشتریان بودند.

💡 ‫كان الخدم يدركون في أعماقهم أن عبدون يقول الحقيقة‪.

خدمتکاران در اعماق وجودشان می‌دانستند که عبدون راست می‌گوید.

💡 ولماذا لم يالحظه‬ ‫األعضاء أو الخدم الذين يعملون في الصالة؟

چرا اعضا یا خدمتکارانی که در سالن کار می‌کردند متوجه آن نشدند؟

💡 يحرص صاحب القصر على الخدم العاملين لديه ويوفر لهم كل ما يحتاجون إليه.

صاحب قصر به شدت به خدمتکارانش رسیدگی می‌کند و هر آنچه نیاز دارند برایشان فراهم می‌کند.

💡 ‫تأهب فريق من الخدم بجانب موائد الطعام ملساعدة الضيوف‪

گروهی از پیشخدمت‌ها کنار میزهای غذاخوری آماده بودند تا به مهمانان کمک کنند.

💡 رتبت الأسرة جدولًا واضحًا حتى لا يتعب الخدم من كثرة المهام اليومية.

خانواده برنامه‌ی مشخصی ترتیب دادند تا خدمتکاران از کارهای زیاد روزانه خسته نشوند.

💡 ‬تكرر السؤال‪:‬‬ ‫عندما عاد سليمان وكرارة من لقاء الكوو كان الخدم ينتظرونهما‬ ‫بلهفة‪

سوال تکرار شد: وقتی سلیمان و کرارا از ملاقات با گاو بازگشتند، خدمتکاران مشتاقانه منتظر آنها بودند.

💡 ‫يتشدد الكوو في تطبيق هذه القواعد حتى تتحول شيئا فشيئا إلى‬ ‫عادات لدى الخدم ال يمكنهم اإلقالع عنها‪

شرکت در اجرای این قوانین سختگیر است تا اینکه کم کم این قوانین برای خدمتکاران به عادت هایی تبدیل می شوند که نمی توانند آنها را ترک کنند.

💡 في المناسبات الرسمية، يُشرف المدير على الخدم لضمان حسن سير العمل.

در مناسبت‌های رسمی، مدیر بر کارکنان نظارت دارد تا از اجرای روان عملیات اطمینان حاصل کند.

💡 كان القصر القديم يعجّ بـ الخدم الذين يلبّون طلبات الضيوف ويهتمون بنظافة الغرف.

کاخ قدیمی پر از خدمتکارانی بود که به درخواست‌های مهمانان رسیدگی می‌کردند و از تمیزی اتاق‌ها مراقبت می‌کردند.

کلمات مرتبط