الحوادث

🌐 حوادث

جمع «حادثة» است و به معنای «رویدادها، اتفاقات، پیشامدها» می‌باشد. در زبان امروز عربی و فارسی، گاهی برای رخدادهای ناگهانی یا وقایع مهم نیز به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حوادث

📌 تصادف

📌 حادثه

📌 رویدادها

📌 وقایع

جمله سازی با الحوادث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا االخرق في الطريق يسبب كثيرًا من الحوادث وقت المطر.

این شکستگی در جاده باعث تصادفات زیادی در هنگام بارندگی می‌شود.

💡 كثيرًا ما تقع الحوادث بسبب السرعة الزائدة وعدم الانتباه.

تصادفات اغلب به دلیل سرعت زیاد و عدم توجه به جلو رخ می‌دهد.

💡 تحدث المسؤول عن ضرورة تقليل الحوادث عبر التوعية المرورية وصيانة الطرق بانتظام.

این مقام مسئول درباره لزوم کاهش تصادفات از طریق آگاهی‌بخشی در مورد ترافیک و نگهداری منظم جاده‌ها صحبت کرد.

💡 تعاون السكان مع الأمن ساعد في تقليل الحوادث وحفظ النظام في الحي.

همکاری ساکنان با حراست به کاهش حوادث و حفظ نظم در محله کمک کرد.

💡 تكررت الحوادث في ذلك الطريق حتى أصبح السائقون أكثر حذرًا.

تصادفات در آن جاده زیاد شد تا اینکه رانندگان محتاط‌تر شدند.

💡 إن كن حذرًا في القيادة، فستقلّ الحوادث على الطريق كثيرًا.

اگر با احتیاط رانندگی کنید، تصادفات جاده‌ای به میزان قابل توجهی کاهش می‌یابد.

💡 تعمل البلدية على تحسين اإلنارة في الشوارع البعيدة، لتقليل الحوادث ليلًا.

شهرداری در تلاش است تا روشنایی خیابان‌های دورافتاده را بهبود بخشد تا تصادفات در شب کاهش یابد.

💡 وصف الجيران المكان بأنه لعین لأنه تسبب في كثير من الحوادث الصغيرة.

همسایه‌ها این مکان را نفرین‌شده توصیف می‌کردند، چون باعث تصادفات جزئی زیادی می‌شد.

💡 ركّزت الشركة على السلامة قبل بدء المشروع الجديد لحماية العمال من الحوادث المحتملة.

این شرکت قبل از شروع پروژه جدید، بر ایمنی تمرکز کرد تا کارگران را از حوادث احتمالی محافظت کند.

💡 ‬تما ًما كأحدا ِ‬ ‫حياتك الكثير من الحوادث واأللم‪

درست مثل هر کس دیگری، زندگی تو پر از حادثه و درد بوده است.

💡 تعلّم السائقون قواعد المرور منذ الأيام الأولى لتجنب الحوادث والمخالفات.

رانندگان از همان روزهای اول شروع به یادگیری قوانین راهنمایی و رانندگی کردند تا از تصادفات و تخلفات جلوگیری کنند.

💡 لجأ المسافر إلى الله يطلب العوذ من الحوادث أثناء الطريق الجبلي.

مسافر به خدا روی آورد و از حوادث جاده کوهستانی به دنبال پناهگاهی گشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران