الحظوة

🌐 لطف

این واژه به معنای «موقعیت ممتاز»، «اعتبار»، «محبوبیت»، «جایگاه ویژه» یا «مقبولیت نزد کسی» است. الحظوة نشان می‌دهد که شخص نزد فردی مهم، یا در جامعه، احترام و امتیاز ویژه‌ای دارد؛ مثلاً «له حظوة عند الأمير» یعنی «نزد امیر جایگاه خاصی دارد».

اسم (noun)

📌 لطف

📌 حمایت

📌 ترجیح

جمله سازی با الحظوة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تأتي الحظوة دائمًا من المجاملة، بل من الكفاءة وحسن السلوك.

محبوبیت همیشه از چاپلوسی ناشی نمی‌شود، بلکه از شایستگی و رفتار خوب ناشی می‌شود.

💡 لا تأتي الحظوة ُ في العملِ إلا بالاجتهادِ والالتزامِ والصدقِ مع الزملاءِ.

لطف و محبت در محل کار فقط از طریق سخت‌کوشی، تعهد و صداقت با همکاران حاصل می‌شود.

💡 يمكن أن يؤدي الفشل في تسليم الجزية إلى فقدان الحظوة أو حتى التدخل العسكري.

عدم پرداخت خراج می‌تواند منجر به از دست دادن لطف یا حتی مداخله نظامی شود.

💡 إذا كان في الشرق فسوف تنال بسهولة الحظوة والحظ.

اگر در شرق باشد، به راحتی مورد لطف و اقبال قرار خواهید گرفت.

💡 سعى الكاتب إلى الحظوة لدى القراء عبر تقديم محتوى مفيد وممتع.

نویسنده با ارائه محتوای مفید و لذت‌بخش، در پی جلب توجه خوانندگان بود.

💡 نال الموظف الحظوة عند المدير بسبب التزامه وتفانيه في العمل.

کارمند به دلیل تعهد و فداکاری‌اش در کار، مورد توجه مدیر قرار گرفت.

کلمات مرتبط