الحضيض

🌐 پایین سنگ

این واژه به معنای «پایین‌ترین نقطه»، «سفلت» یا «فرودست‌ترین جایگاه» است. در زبان عربی و فارسیِ وام‌گرفته، الحضيض معمولاً برای بیان نهایتِ سقوط، پستی یا پایین‌بودنِ مقام و ارزش به‌کار می‌رود؛ مثل «بلغ الحضيض» یعنی «به پایین‌ترین حد رسید».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایین سنگ

📌 ناودان

📌 زباله‌دان

📌 سمت القدم

📌 پایین

📌 زمین

جمله سازی با الحضيض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصلت الشركة إلى الحضيض بعد سلسلة من القرارات الإدارية الخاطئة.

این شرکت پس از یک سری تصمیمات مدیریتی اشتباه، به بدترین وضعیت خود رسید.

💡 عند الحضيض تبدأ بعض المشاريع من جديد إذا وُجدت خطة إنقاذ مناسبة.

در بدترین حالت، اگر یک طرح نجات مناسب پیدا شود، برخی پروژه‌ها دوباره شروع می‌شوند.

💡 ‬فنظر و إذا به أمام تمثال مهشّم ملقى على الحضيض

نگاه کرد و آنجا بود، ایستاده در مقابل مجسمه‌ای خرد شده که روی زمین افتاده بود.

💡 "من الجيد تحقيق النجاح من الحضيض وأنا حققت هذا متأخراً، أعرف هذا"

«خوب است که از پایین‌ترین نقطه به موفقیت رسید و من این را دیر فهمیدم.»

💡 شعر اللاعب أن مستواه الفني بلغ الحضيض بعد الإصابة الأخيرة.

این بازیکن احساس می‌کرد که سطح فنی‌اش پس از مصدومیت اخیر به پایین‌ترین حد خود رسیده است.

💡 تخيل أن لديك لهم، تجد أنه الحضيض المصل.

تصور کنید که آنها را دارید، متوجه می‌شوید که این کمترین سرم است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران