الحسين

🌐 حسین

این واژه نامِ کوچکِ معروفِ مردانه است و صورت تصغیرِ «حسن» به‌شمار می‌آید؛ یعنی «حسنِ کوچک‌تر» یا «نیکوی کوچک». «الحسین» در فرهنگ اسلامی بسیار شناخته‌شده است و بیشتر به امام حسین، فرزند امام علی و حضرت فاطمه، اشاره می‌کند. این نام بار مذهبی و تاریخی بسیار مهمی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 الحسین

📌 حسین

جمله سازی با الحسين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫اسمه ساري الحسين وقد تعرف عليه في فلسفة مريض نفس ي‪.

نام او ساری الحسین است و با فلسفه یک بیمار روانی آشنا شد.

💡 ‬ولعبوا بعقل عبد الحسين طعمة الذي كان‬ ‫الد ّكان‪

آنها با ذهن عبدالحسین طعمه که صاحب مغازه بود، بازی کردند.

💡 طلبتُ من الحسين أن يرافقني إلى المكتبة بعد الظهر.

از الحسین خواستم که بعدازظهر من را تا کتابخانه همراهی کند.

💡 ‬وحتي ال أجعمك تتميز غيظًا بأحداث مثيرة لؤلعصاب وخصوصا تفاصيل‬ ‫طرد فيصل بن الحسين من دمشق بأسموب ميين بواسطة القوات الفرنسية

حتی آزاردهنده‌ترین وقایع هم هیجان‌انگیزند، به‌خصوص جزئیات اخراج فیصل بن حسین از دمشق توسط نیروهای فرانسوی.

💡 ‬وكان عبد الحسين طعمة واقفا ً مع الناس يراقب مندهشا ً‬ ‫وال يصدّق غرابة أفراد العصابة‪.

عبدالحسین طعمه در کنار مردم ایستاده بود و با حیرت و ناباوری به رفتار عجیب اعضای باند نگاه می‌کرد.

💡 زار الناس الحسين في يوم العطلة لسماع خطبته في المسجد.

مردم در تعطیلات به زیارت حسین می‌رفتند تا خطبه او را در مسجد بشنوند.

💡 ‬بعد نزهة الحسين بدأت أنزلق إلى منطقة جديدة خطرة‬ ‫ليس فيها وسط‪

بعد از ماجرای حسین، کم‌کم وارد یک منطقه‌ی جدید و خطرناک شدم که هیچ راه حلی برای آن وجود نداشت.

💡 يعمل الحسين مدرساً للرياضيات في مدرسةٍ حكوميةٍ كبيرة.

الحسین به عنوان معلم ریاضی در یک مدرسه دولتی بزرگ کار می‌کند.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران