الحجر

💡 يوجد بيت من الحجر القديم ما زال ثابتًا منذ مئة عام.

یک خانه سنگی قدیمی وجود دارد که صد سال است پابرجا مانده است.

💡 يبدو الحجر عاديًا من الخارج، لكن باطن ه مليء بالشقوق الدقيقة.

این سنگ از بیرون معمولی به نظر می‌رسد، اما درون آن پر از ترک‌های ریز است.

💡 كان الحجر ثقيلًا جدًا، لذلك احتاجَ العمّالُ إلى معداتٍ خاصةٍ لرفعه.

این سنگ بسیار سنگین بود، بنابراین کارگران برای بلند کردن آن به تجهیزات ویژه ای نیاز داشتند.

💡 لاحظ الرسام أن سطح الحجر صار ابرش بعد سنوات من الرطوبة والعوامل الجوية.

نقاش متوجه شد که سطح سنگ پس از سال‌ها رطوبت و هوازدگی، ناهموار شده است.

💡 يحتاج هذا الحجر خام إلى معالجة دقيقة حتى يصبح صالحًا للاستعمال.

این سنگ خام برای قابل استفاده شدن نیاز به فرآوری دقیقی دارد.

💡 وُضعَ الحجر في زاويةِ الحديقةِ ليصبحَ جزءًا من تصميمٍ طبيعيٍّ جميل.

این سنگ در گوشه‌ای از باغ قرار داده شد تا به بخشی از یک طرح طبیعی زیبا تبدیل شود.

💡 تهشم الزجاج الأمامي بسبب الحجر الذي قذفه الصبي بالخطأ.

شیشه جلوی ماشین با سنگی که پسرک تصادفاً پرتاب کرد، خرد شد.

💡 حاول العامل إصلاح النافذة التي حطمها الحجر أثناء اللعب في الحي.

کارگر سعی کرد پنجره‌ای را که هنگام بازی در محله توسط سنگ شکسته شده بود، تعمیر کند.

💡 ‬فقلت له‪:‬‬ ‫ا‬ ‫سؤاله كان سخيفا‬ ‫‪ ‬من هو قادر على رؤية أفعى تحت الحجر ليس بحاجة إلى السؤال‪.

پس به او گفتم: سوالش مسخره بود. هر که بتواند مار را زیر سنگ ببیند، نیازی به پرسیدن ندارد.

💡 استخدمَ الطبيبُ الحجر الصحيَّ للحدِّ من انتشار المرض بين السكان في المدينة.

پزشک از قرنطینه برای محدود کردن شیوع بیماری در بین جمعیت شهر استفاده کرد.

💡 ‬وامتألت الشواطئ باإلنس بعدما كانت في‬ ‫عطلة طول مدة الحجر الصحي‪.

سواحل پس از تعطیلات در طول قرنطینه، مملو از جمعیت بود.

💡 رَمَانِي الحجر الصغير فأصاب يدي دون قصد.

سنگ کوچک ناخواسته به دستم خورد.

💡 في الزاوية ظهر ربم صغير من الحجر لا يلاحظه أحد بسهولة.

در گوشه‌ای، تپه سنگی کوچکی نمایان شد که هیچ‌کس به راحتی نمی‌توانست متوجه آن شود.

💡 شعرت بأن الحجر املس تحت يدي بعد أن غسله المطر.

احساس کردم سنگ، بعد از اینکه باران آن را شسته بود، زیر دستم صاف شده است.