الحال هذه مثل في

🌐 این وضعیت مانند این است که در

این عبارت نیز ترکیبی ناقص به نظر می‌رسد و می‌تواند به معنای «این حالت مانندِ... در...» باشد. معمولاً چنین ساختی برای بیان یک مقایسه در یک زمینه خاص به‌کار می‌رود و بدون ادامه جمله، تنها می‌توان مفهوم کلیِ «مقایسه این وضعیت در یک مورد خاص» را از آن فهمید.

جمله سازی با الحال هذه مثل في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تنجح القرارات السريعة في الحال هذه مثل في الأوقات الصعبة.

تصمیمات سریع، به خصوص در مواقع دشوار، فوراً جواب نمی‌دهند.

💡 نحاول فهم التفاصيل كلها في الحال هذه مثل في الاجتماعات الطارئة.

ما سعی می‌کنیم درست مثل جلسات اضطراری، تمام جزئیات را فوراً بفهمیم.

💡 في الحال هذه مثل في هذا المشروع، يلزمنا دعم إضافي.

در این شرایط، همانند این پروژه، ما به حمایت بیشتری نیاز داریم.

کلمات مرتبط