الجود

🌐 سخاوت

«الجود» در عربی به معنای سخاوت، بخشندگی، کرم و گشاده‌دستی است. کسی که «جود» دارد، اهل بخشش و دست‌ودلبازی است. این واژه در متون ادبی و اخلاقی بسیار پرکاربرد است و از فضایل مهم انسانی شمرده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 الجود

📌 جود

📌 بزرگ‌دلی

جمله سازی با الجود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬واتصلوا به وجاءهم مسرعاً رغم شواغله؛ ذلك أن “رجب” كان من قبل قد‬ ‫جمعه موقف بيوسف بيه فلمس منه الجود والكرم‪.

آنها با او تماس گرفتند و او با وجود مشغله زیادش به سرعت به سراغشان آمد؛ دلیلش این بود که «رجب» قبلاً یوسف بیگ را ملاقات کرده و سخاوت و مهربانی او را تجربه کرده بود.

💡 لا ينسى الناس الجود حين يتحدثون عن صفات أهل البادية.

مردم وقتی از ویژگی‌های بادیه‌نشینان صحبت می‌کنند، سخاوت را فراموش نمی‌کنند.

💡 تمكن أبو الجود من ذلك حتى داخل سوريا، على الرغم من أنه مرّ بمرحلة "جهادية" تعبوية في أوائل السبعينيات.

ابوالجود حتی در داخل سوریه نیز توانست این کار را انجام دهد، با وجود اینکه در اوایل دهه هفتاد میلادی از مرحله بسیج «جهادی» عبور کرده بود.

💡 مشيراً الى أنّ: "السماد يتمّ تزويده من شركة الجود مجّاناً كمساهمةٍ منها في خلق بيئةٍ خضراء"

او خاطرنشان کرد: «این کود به صورت رایگان توسط شرکت الجود و به عنوان مشارکتی از سوی آنها برای ایجاد یک محیط سبز ارائه می‌شود.»

💡 عُرف الشيخ الجود والكرم بين أهل قريته منذ زمن طويل.

شیخ مدت‌ها در میان مردم روستایش به سخاوت و مهربانی شهرت داشت.

💡 في القصص الشعبية، يُمدح الجود باعتباره من أرفع الأخلاق.

در روایات، سخاوت به عنوان یکی از والاترین فضایل مورد ستایش قرار گرفته است.

کلمات مرتبط