الجنن

💡 ‬تنكسنر‬ ‫الجيوش أمام قوته وتفنر الجنن والﺸنياطين فيسنق كنندياس أسني ًرا‬ ‫بين يديه‪

لشکرها در برابر قدرت او فرو می‌ریزند و جن و شیاطین پراکنده می‌شوند، پس کندیاس شیری در دستان اوست.

💡 ‬ظلت البوابة تحجنب قنوة بنني الجنن وأذاهنم عنن‬ ‫بني البﺸر‪

آن دروازه، مانعی در برابر شر جن و آسیب آنها از سوی بشر باقی ماند.

💡 ‬ثم راح يهمنس بكلمنات‬ ‫عدينندة بلغتننه األم التني صننار خالنند علننى درايننة كافيننة بهننا منننذ أن‬ ‫علمه أبو عبد النرحمن لغنة الجنن‪

سپس شروع به زمزمه کردن چند کلمه به زبان مادری‌اش کرد، زبانی که خالد به اندازه کافی به او آموخته بود، از زمانی که ابوعبدالرحمن زبان جنیان را به او آموخته بود.

💡 ‬ظن ملنوك الجنن بن نهم قند جردونني منن قنوتي‬ ‫ومما كنت عليه ليتضنح لني فيمنا بعند بن نني لنم يسنلب منني سنوى‬ ‫هيئتي القديمة فق؟

آیا ملنوک الجنان بن نهم قند جردونی من قنوتی و میمّا کنتی علیهی یتودانی لی فیمننا باعند بن نانی لنام یوسنیبل منی سینوا یجعتی القدیمه فاق؟

💡 ‬لقد قدم أخي قربانًا إلنى أحند ملنوك الجنن سنعيًا وراء أمنر‬ ‫ما‪.

برادرم برای احند ملنوک الجنان صنیعی پشت امنر ما قربانی کرد.

💡 في الحديثِ اليوميِّ قد يُستعملُ لفظُ الجنن على سبيلِ المبالغةِ أو المزاحِ.

در گفتار روزمره، کلمه «جن» ممکن است به عنوان اغراق یا شوخی به کار رود.

💡 قالَ الطبيبُ إنَّ الجنن ليس تشخيصًا دقيقًا، بل حالةٌ تحتاجُ إلى تقييمٍ متخصصٍ.

پزشک گفت که جنون تشخیص دقیقی نیست، بلکه وضعیتی است که نیاز به ارزیابی تخصصی دارد.

💡 عابد هو من قندمني رهيننةً وقربانًنا لملنك الجنن النذي يتعناون‬‫معه‪.

عابد کسی است که مرا به عنوان گروگان و قربانی به پادشاه جن که با او رنج می‌کشد، تقدیم کرد.

💡 ‫صمت جمي الحاضرين ولم يتحدة سوى قاضي الجنن األكبنر‬ ‫شمهروش؟

همه حاضران ساکت ماندند و فقط قاضی جن، بزرگ شَمَهروش، صحبت کرد.

💡 أثارَ تصرفُهُ غيرُ المتوقعِ فكرةَ الجنن في ذهنِ بعضِ الحاضرينَ.

رفتار غیرمنتظره او ایده دیوانگی را در ذهن برخی از حاضران برانگیخت.