الجلدي

💡 كان حزامه الجلدي قديمًا، لكنه ما زال يفضله لأنه مريح وعملي.

کمربند چرمی‌اش قدیمی بود، اما هنوز آن را ترجیح می‌داد چون راحت و کاربردی بود.

💡 ‬صاح بحماس‪:‬‬ ‫اقترب من العربة وأمسك بالحزام الجلدي واستمر في الصياح‪:‬‬ ‫اقترب من العربة وأمسك بالحزام الجلدي واستمر في الصياح‪:‬‬ ‫ـ بيرتا‪.

با هیجان فریاد زد: به کالسکه نزدیک شد، کمربند چرمی را گرفت و همچنان فریاد زد: - برتا.

💡 ‫اعتد َلت ميتسي في جلستها وقالت‪:‬‬ ‫بجسدها في المقعد الجلدي‪

میتسی روی صندلی‌اش صاف نشست و در حالی که بدنش را روی صندلی چرمی تکیه داده بود، گفت:

💡 ‬أمسكت بالحزام الجلدي بيديها االثن َت ْين‬ ‫وشدته بأقصى ما تملك من قوة‪.

کمربند چرمی را با هر دو دست گرفت و با تمام قدرتی که در توان داشت آن را کشید.

💡 ‬وضع يده اليمنى على مقبض‬ ‫القيادة وأمسك بيده اليسرى حزام المحرك الجلدي األسود‪

دست راستش را روی فرمان گذاشت و با دست چپش تسمه‌ی چرمی مشکی موتور را گرفت.

💡 ‬رأيته واقفا‬ ‫كعادته في نفس الزاوية ويرتدي نفس املعطف الجلدي الذي كان‬ ‫ً‬ ‫يخفي تحته مسدسا‪.

دیدم مثل همیشه در همان گوشه ایستاده، همان کت چرمی را که زیرش اسلحه‌ای پنهان کرده بود، به تن داشت.

💡 أُصِبتُ مؤخرًا بمرض الحصبة، وكان الطفحُ الجلدي والحرارةُ من أكثر الأعراض إزعاجًا.

من اخیراً به سرخک مبتلا شدم و بثورات پوستی و تب از جمله آزاردهنده‌ترین علائم آن بودند.

💡 كَلَبَن المسافر حقيبته بالحزام الجلدي بعد أن تأكد من متانة القفل.

مسافر پس از اطمینان از محکم بودن قفل، کیفش را با بند چرمی محکم کرد.