وجلد

🌐 و پوست

به معنای پوست، جلد، رویه یا لایه بیرونی بدن و هر چیز دیگر است. در فارسی معمولاً برای «پوست بدن» یا «روکش» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و پوست

📌 و شلاق خورده

📌 و استحکام

📌 و شلاق زدن

📌 و شلاق خورد

📌 چرم

جمله سازی با وجلد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طهي الدجاج في فرن ذو مروحة ينتج عنه لحم طري من الداخل وجلد مقرمش.

پختن مرغ در فر فن‌دار باعث می‌شود گوشت داخل آن لطیف و پوست آن ترد شود.

💡 اشترى الرجلُ حقيبةً من جلد ٍ طبيعيٍّ لأنَّها تدومُ طويلًا وتبدو أنيقةً.

آن مرد کیفی از جنس چرم اصل خرید، چون دوام زیادی دارد و شیک به نظر می‌رسد.

💡 فائدة أخرى مهمة هي أن جميع المكونات يمكن أن تكون مختلطة وجلد في نفس الوقت (الكل في طريقة).

یکی دیگر از مزایای مهم این است که همه مواد را می‌توان همزمان مخلوط و هم زد (همه به یک روش).

💡 الحرمان من الأسبستوس هو مرضيؤثر في المقام الأول على شعر وجلد الرأس.

آزبستوز نوعی بیماری است که در درجه اول مو و پوست سر را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 صنعَتِ الشركةُ حذاءً فاخرًا من جلد ٍ ناعمٍ يناسبُ الاستخدامَ اليوميَّ.

این شرکت کفشی لوکس از جنس چرم نرم و مناسب برای استفاده روزمره تولید کرده است.

💡 غلَّفَ الحرفيُّ الكتابَ القديمَ بقطعةِ جلد ٍ حفاظًا عليهِ من التلفِ.

صنعتگر کتاب قدیمی را در یک تکه چرم پیچید تا از آسیب دیدن آن جلوگیری کند.

کلمات مرتبط