الجارية هذه
🌐 این ادامه دارد
«الجارية هذه» در اصل یعنی «این دختر» یا «این کنیز»، بسته به بافت. «هذه» واژهٔ اشاره به مؤنث مفرد است و همراه با «الجارية» برای مشخص کردن همان فرد به کار میرود. بنابراین معنی دقیق آن کاملاً به جملهای که در آن آمده وابسته است، ولی در کلیترین حالت یعنی «این دختر / این جاریه».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 این ادامه دارد
جمله سازی با الجارية هذه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المعلم إن الجارية هذه تحتاج إلى مزيد من التدريب.
معلم گفت که این کنیز به آموزش بیشتری نیاز دارد.
💡 رأيتُ الجارية هذه تقف عند باب المدرسة منتظرة صديقتها.
من این خدمتکار را دیدم که دم در مدرسه منتظر دوستش ایستاده بود.
💡 وصف الأب الجارية هذه بأنها مجتهدة ومهذبة.
پدر، این خدمتکار را سختکوش و مؤدب توصیف کرد.