الجارح

🌐 زخم زننده

«الجارح» به معنای «زخم‌زننده»، «آسیب‌زننده» یا «دردآور» است؛ یعنی چیزی یا کسی که جراحت وارد می‌کند. این واژه از ریشه‌ای می‌آید که با «جرح» یعنی زخم و آسیب مرتبط است. در برخی متن‌ها، می‌تواند به حیوان درنده یا پرنده شکاری نیز اشاره داشته باشد که با چنگ و منقار شکار را زخمی می‌کند.

صفت (adjective)

📌 بی‌ادب

📌 رنگ پریده

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 کاتی

جمله سازی با الجارح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 النقد الجارح أحيانًا يترك أثرًا نفسيًا عميقًا.

گاهی اوقات انتقادهای تند، تأثیر روانی عمیقی بر جای می‌گذارند.

💡 يجب الحفاظ على اللسان من الكلام الجارح الذي يسيء إلى الآخرين.

انسان باید زبان خود را از سخنان ناشایست که دیگران را آزار می‌دهد، حفظ کند.

💡 قال الطبيب إن الجرح الجارح يحتاج إلى تنظيف فوري.

دکتر گفت زخم نیاز به تمیز کردن فوری دارد.

💡 رَمَانِي كلامه الجارح بالحزن طوال اليوم.

حرف‌های آزاردهنده‌اش تمام روز مرا غمگین کرد.

💡 كان الهدية بهدف التعويض عن التعليق الجارح الذي أدلى به سابقًا.

این هدیه برای جبران حرف‌های آزاردهنده‌ای بود که او قبلاً زده بود.

💡 لا يجوز أن وسب الآخرون أحدًا بالكلام الجارح في مكان العمل.

توهین کلامی به دیگران در محل کار مجاز نیست.

کلمات مرتبط