الثقيل

🌐 سنگین

«الثقيل» یعنی «سنگین»؛ چه از نظر وزن، چه از نظر بار مسئولیت، و چه از نظر حالت و اثر. همچنین در توصیف رفتار، سخن یا حضور کسی می‌تواند به معنای «دشوار، کُند، یا سنگین‌روح» هم باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سنگین

📌 سنگین وزن

📌 سنگین‌تر

📌 سنگین و دست و پا چلفتی

جمله سازی با الثقيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حمل العمال درباس الخشب الثقيل إلى الشاحنة الكبيرة بحذر شديد.

کارگران با دقت پالت چوبی سنگین را به کامیون بزرگ حمل کردند.

💡 شعر الطفل أن التمرين الثقيل أصعب من المعتاد بسبب التعب.

کودک احساس کرد که به دلیل خستگی، انجام تمرینات سنگین دشوارتر از حد معمول است.

💡 غطّت الأم طفلها باللحاف الثقيل خوفًا من برد الليل القارس.

مادر از ترس سرمای شدید شب، فرزندش را با پتوی سنگینی پوشاند.

💡 ساعد الرجلُ جاره في حمل الأثاث الثقيل إلى الطابق الرابع دون تردد.

مرد بدون هیچ تردیدی به همسایه‌اش کمک کرد تا اثاثیه سنگین را به طبقه چهارم حمل کند.

💡 اختفى خطواتُ الصوتِ سريعًا عندما أغلقوا الباب الثقيل خلفهم.

صدای قدم‌ها به سرعت ناپدید شد، زیرا آنها در سنگین را پشت سر خود بستند.

💡 حطا العامل الصندوق الثقيل قرب الباب قبل أن يغادر المستودع.

کارگر قبل از ترک انبار، جعبه سنگین را نزدیک در گذاشت.

💡 أثناء التمرين، راسه رفع الصندوق الثقيل بحذر شديد.

در حین تمرین، سرش جعبه سنگین را با دقت زیاد بلند کرد.

💡 فحمل العامل الصندوق الثقيل وحده إلى الطابق الثالث دون أن يطلب مساعدة.

کارگر جعبه سنگین را به تنهایی و بدون درخواست کمک تا طبقه سوم حمل کرد.

💡 أصيب العامل في ظهره عندما حاول رفع الصندوق الثقيل وحده.

این کارگر وقتی سعی کرد جعبه سنگین را به تنهایی بلند کند، از ناحیه کمر آسیب دید.

💡 حملتُ الصندوق الثقيل واقتربتُ منها لأعطيه إليها بسرعة.

جعبه سنگین را برداشتم و به او نزدیک شدم تا سریع آن را به او بدهم.

💡 حملَ العمال اللَّوْح الثقيل بحذر شديد حتى لا ينكسر أثناء النقل.

کارگران تخته سنگین را با احتیاط بسیار حمل می کردند تا در حین حمل و نقل نشکند.

💡 استعمل العمالُ حبلًا خشنًا لرفع الصندوق الثقيل إلى الشاحنة.

کارگران با استفاده از یک طناب زمخت، جعبه سنگین را بلند کرده و روی کامیون گذاشتند.

کلمات مرتبط