الثقافي

💡 أنا و أختي حضرنا العرض الثقافي في المدرسة مساءً.

من و خواهرم عصر در نمایش فرهنگی مدرسه شرکت کردیم.

💡 ‬وانقض المستعمرون عمي المغة العربية كأداة اتصال‬ ‫وتفاىم بين العرب ووعاء لفظ تراثيم الثقافي

استعمارگران کنترل زبان عربی را به عنوان ابزاری برای ارتباط و تفاهم میان اعراب و به عنوان ظرفی برای میراث فرهنگی آنها به دست گرفتند.

💡 حضرتُ أمسية الجزایرية في المركز الثقافي وتعرفت إلى الكثير من الفنانين.

من در شب الجزایر در مرکز فرهنگی شرکت کردم و با بسیاری از هنرمندان آشنا شدم.

💡 ‬كما ُ‬ ‫رأى ال ُمستع َمر ُ بأن موروثه الثقافي قد ن َ‬ ‫من ممتلكاته‪

استعمارگر نیز میراث فرهنگی خود را بخشی از دارایی خود می‌دانست.

💡 شكرَ الأب الإدارة التي المدرسة نظّمتْ بها النشاط الثقافي بنجاح.

پدر از مدیریت مدرسه برای برگزاری موفقیت‌آمیز این فعالیت فرهنگی تشکر کرد.

💡 ‬فآثرت الكتمان كي ادرأ التناقض بين تحصيلي الثقافي و ُ‬ ‫ابراز آثارها في الواقع‪.

بنابراین تصمیم گرفتم آن را مخفی نگه دارم تا از تناقض بین دستاوردهای فرهنگی‌ام و برجسته کردن تأثیرات آن در واقعیت جلوگیری کنم.

💡 استمرت النقاشات في الملتقى الثقافي لساعات طويلة حول مستقبل القراءة الورقية.

بحث‌ها در این انجمن فرهنگی ساعت‌ها درباره آینده مطالعه کتاب‌های چاپی ادامه یافت.

💡 شاركت إسرا في النشاط الثقافي الذي نظمته الجامعة هذا الأسبوع.

اسرا این هفته در فعالیت فرهنگی که توسط دانشگاه برگزار شد، شرکت کرد.

💡 حضرنا ملتقى الثقافي الذي جمع شعراء وفنانين من مدن مختلفة.

ما در انجمن فرهنگی که شاعران و هنرمندان شهرهای مختلف را گرد هم آورده بود، شرکت کردیم.

💡 تشتهر الإمارات بالتنوع الثقافي وباستقبال الزوار من أنحاء العالم.

امارات متحده عربی به خاطر تنوع فرهنگی و استقبال از بازدیدکنندگان از سراسر جهان شناخته شده است.

💡 يعمل المركز الثقافي على تنظيم ندوات ومحاضرات طوال العام.

این مرکز فرهنگی در طول سال سمینارها و سخنرانی‌هایی را برگزار می‌کند.

💡 تشتهر البوسنة بمزيجها الثقافي وتاريخها العريق في قلب البلقان.

بوسنی به خاطر ترکیب فرهنگی و تاریخ طولانی خود در قلب بالکان مشهور است.

💡 أصبح عدد الزوار اکثر مما توقعه المنظمون في المهرجان الثقافي هذا العام.

تعداد بازدیدکنندگان از جشنواره فرهنگی امسال فراتر از انتظار برگزارکنندگان بود.

💡 ءاتهم المدرسُ بالمشاركة في النشاط الثقافي خلال الحصة الأخيرة.

معلم آنها را به شرکت در فعالیت فرهنگی در دوره گذشته متهم کرد.

💡 اهتمت الصحيفة بالملف الثقافي لأنه يناقش قضايا الشباب والإبداع.

این روزنامه بر بخش فرهنگی تمرکز داشت زیرا در آن به مسائل جوانان و خلاقیت پرداخته می‌شود.