التقرب

💡 حاول الشاب التقرب من جاره الجديد بأسلوب لطيف وكلمات بسيطة.

مرد جوان سعی کرد با برخوردی مهربانانه و کلماتی ساده به همسایه جدیدش نزدیک شود.

💡 ‬أمنع نفسي من التقرب على‬ ‫المشرفين القائمين على المسجد أو تجسير عالقة معهم‪

من از نزدیک شدن به ناظران مسجد یا ایجاد هرگونه فاصله‌ای با آنها خودداری می‌کنم.

💡 ‬أظنك تعلم كم يحرص موالنا على التقرب من كل‬ ‫طوائف الشعب!

فکر می‌کنم می‌دانید که رهبر ما چقدر مشتاق است که به همه اقشار جامعه نزدیک‌تر شود!

💡 يفضل بعض الطلاب التقرب من أساتذتهم لطلب النصيحة والتوجيه الأكاديمي.

برخی از دانشجویان ترجیح می‌دهند برای درخواست مشاوره و راهنمایی تحصیلی به اساتید خود نزدیک‌تر شوند.

💡 لا يكون التقرب من الناس مجديًا إذا كان مبنيًا على المصلحة فقط.

نزدیک شدن به افراد اگر صرفاً بر اساس منافع شخصی باشد، ارزشی ندارد.

💡 ‫تكرر هذا املوقف يف األايم التالية مع حماوليت التقرب من عمار على وجه‬ ‫اخلصوص‪

این وضعیت در روزهای بعد، به خصوص با تلاش‌های من برای نزدیک شدن به عمار، تکرار شد.

💡 ‬وإال لن أكلمك أبداً‬ ‫ردت عليه ودموعها تسيل‬ ‫‪ :‬لماذا تريد أن تحرمني من التقرب من هللا بأطهار‬ ‫خلقه؟

او در حالی که اشک از چشمانش جاری بود پاسخ داد: «در غیر این صورت، هرگز با تو صحبت نخواهم کرد. چرا می‌خواهی مرا از نزدیک شدن به خدا از طریق پاک‌ترین مخلوقش محروم کنی؟»

💡 ‬و أردن التقرب مني لكنني لم أقبل بأي واحدة‬ ‫منهم‪

آنها می خواستند به من نزدیک شوند، اما من هیچ کدام را قبول نکردم.

💡 ‬أحسست بعد سؤاهلا أهنا حتاول التقرب منِّي أو‬ ‫حتاول جس النبض كام هو معهود من الفتيات‪

بعد از اینکه از او پرسیدم، حس کردم که دارد سعی می‌کند به من نزدیک‌تر شود یا مثل همیشه شرایط را بسنجد، کاری که در مورد دخترها رایج است.