التقدم

🌐 پیشرفت

«التقدم» یعنی «پیشرفت، جلو رفتن، ترقی و پیشروی». این واژه هم برای حرکت فیزیکی به جلو و هم برای رشد علمی، اجتماعی یا فنی به کار می‌رود. در فارسی برابرهای رایج آن «پیشرفت» و «ترقی» هستند.

جمله سازی با التقدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحتاج التقدم الحقيقي إلى رؤية واضحة، لا إلى وعود متكررة بلا نتائج.

پیشرفت واقعی نیازمند یک چشم‌انداز روشن است، نه وعده‌های مکرر و بدون نتیجه.

💡 نصحته المعلمة بأن يطوّر الكُنْدَاسَة قبل التقدم للوظيفة.

معلم به او توصیه کرد که قبل از درخواست شغل، مهارت‌هایش را توسعه دهد.

💡 انتی قدمتِ فكرةً ممتازة ساعدت الفريق على التقدم بسرعة.

شما ایده بسیار خوبی ارائه دادید که به پیشرفت سریع تیم کمک کرد.

💡 قد تنجمن عن التدريب المستمر مهارات قوية تساعد الموظفات على التقدم بسرعة.

آموزش مداوم می‌تواند منجر به مهارت‌های قوی شود که به کارمندان زن کمک می‌کند تا به سرعت پیشرفت کنند.

💡 أحتاجُ إلى إكمال دورة تدريبية في الحاسوب قبل التقدم للوظيفة.

قبل از درخواست شغل، باید یک دوره آموزش کامپیوتر را بگذرانم.

💡 طريقهما في دراسة اللغة ساعدهما على التقدم بسرعة ملحوظة.

روش مطالعه زبان آنها به آنها کمک کرد تا با سرعت قابل توجهی پیشرفت کنند.

💡 إن التقدم في النتائج دليل على نجاح الخطة.

پیشرفت در نتایج، گواه موفقیت طرح است.

💡 هذا التقدم فعلی ويمكن ملاحظته في النتائج خلال فترة قصيرة.

این پیشرفت واقعی است و می‌توان نتایج آن را در مدت کوتاهی مشاهده کرد.

💡 لاحظ المدير التقدم الواضح في أداء الفريق بعد تطبيق النظام الجديد.

مدیر پس از اجرای سیستم جدید، بهبود آشکاری را در عملکرد تیم مشاهده کرد.

💡 لا تشكّ في قدراتک، فأنت قادر على التقدم والتفوق.

به توانایی‌های خودت شک نکن؛ تو قادر به پیشرفت و تعالی هستی.

💡 تحدث أبو حفص في الندوة عن أهمية التعليم، وأكد أن المعرفة أساس التقدم الحقيقي.

در این سمینار، ابوحفص درباره اهمیت آموزش صحبت کرد و تأکید کرد که دانش اساس پیشرفت واقعی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران