تتقدم

🌐 پیشرفت

این واژه از ریشه «تقدّم» می‌آید و به معنی «پیش می‌رود، جلو می‌رود، جلوتر قرار می‌گیرد یا پیشی می‌گیرد» است. در کاربردهای مختلف می‌تواند هم برای حرکت فیزیکی به سمت جلو به کار برود و هم برای بهتر شدن، ارتقا یافتن یا در صف جلوتر قرار گرفتن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیش بردن

📌 اعمال کردن

📌 پیشرفت

📌 ارسال

📌 به جلو حرکت کن

📌 ادامه دهید

جمله سازی با تتقدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 السلحفاة لا تميـش بسرعة، لكنها تتقدم بثبات نحو هدفها في الربيع.

لاک‌پشت سریع راه نمی‌رود، اما در بهار به طور پیوسته به سمت هدفش پیش می‌رود.

💡 اترکک لن تتقدم إذا بقيت تؤجل قراراتك المهمة كل يوم.

اگر هر روز تصمیمات مهم خود را به تعویق بیندازید، پیشرفت نخواهید کرد.

💡 يعلّمنا والتاريخ أن الأمم تتقدم بالعمل والعلم.

تاریخ به ما می‌آموزد که ملت‌ها از طریق کار و علم پیشرفت می‌کنند.

💡 رأى الراعي بَهِيمَة تتقدم ببطء نحو الحقل الأخضر.

چوپان، حیوانی را دید که به آرامی به سمت مزرعه سبز پیش می‌آمد.

💡 ‫دخل هي منزعجة على صو صياحي و بينما كان تتقدم حنوي.

او در حالی که حناوی جلو می‌آمد، از فریاد من آزرده خاطر شده بود و وارد شد.

💡 شاهدنا هجنَ السباق تتقدم بسرعةٍ مذهلةٍ في المضمار وسط تشجيع الجمهور.

ما شترهای مسابقه را تماشا کردیم که با سرعتی شگفت انگیز در پیست و در میان تشویق جمعیت پیش می رفتند.

کلمات مرتبط