التفاتة

🌐 توجه

به معنای نگاهی کوتاه، توجهی گذرا یا روگردانیِ سریع است؛ گاهی هم به معنای یک توجه یا دقت مختصر در چیزی به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 چرخش سر

جمله سازی با التفاتة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لم يقؾ‬ ‫كثيرا عند السإال وان حدثته نفسه أن ليس للمحب عيبا ان رأى من محبوبته كل التفاتة أو‬ ‫حركة أو سكنة شيبا تقصده به وان لم تكن كذلك

او زیاد روی این سوال مکث نکرد، هرچند با خودش فکر می‌کرد که برای یک عاشق اشکالی ندارد که در هر نگاه، حرکت یا سکون معشوقش چیزی را ببیند که برای او در نظر گرفته شده، حتی اگر اینطور نباشد.

💡 ‬ثم تلوح‬ ‫منها التفاتة إىل وهي تقول‪:‬‬ ‫‪ ‬بابا‪

بعد نگاهی به من می‌اندازد و می‌گوید: بابا

💡 لا تُنسى التفاتة الصديق الصادق عندما تأتي في وقت الحاجة.

رفتار یک دوست واقعی وقتی در زمان نیاز از راه می‌رسد، فراموش‌نشدنی است.

💡 ‬الحت مني التفاتة إىل‬ ‫ممر ٌ‬ ‫فيها هذا املحل ٌ‬ ‫مفتوحا حينام كنت يف سني دراستي االبتدائية‬ ‫هذا املمر والذي كان‬ ‫ً‬ ‫بمدرسة “الطالبية احلديثة”‪

توجهم به راهرویی جلب شد که این مغازه در دوران دبستان من در آن باز بود. این راهرو در مدرسه «طالبیه مدرن» قرار داشت.

💡 كانت التفاتة الطبيب إلى المريض مؤثرة ومليئة بالاهتمام والرحمة.

توجه پزشک به بیمار تأثیرگذار و سرشار از مراقبت و دلسوزی بود.

💡 تحتاج العلاقات الاجتماعية أحيانًا إلى التفاتة صغيرة تعبر عن التقدير.

روابط اجتماعی گاهی اوقات به یک حرکت کوچک برای ابراز قدردانی نیاز دارند.

💡 ‬يشء ما ترشبه ثم تتأمل النيل يف موضعها‬ ‫دون أي التفاتة إ َّيل‪

او به چیزی شبیه به آن نگاه می‌کند، سپس بدون توجه به من، به نیل در جای خود خیره می‌شود.

💡 ‫حانت من الطبيب التفاتة إ َّيل وقال يل‪:‬‬ ‫‪ ‬أمر عادي‪

دکتر نگاهی به من انداخت و گفت: طبیعیه.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران