التعويم

🌐 شناور

«التعويم» در فارسی معمولاً «شناورسازی» ترجمه می‌شود و به‌ویژه در اقتصاد به رها کردن ارزش پول یا نرخ ارز در برابر عرضه و تقاضا اشاره دارد. البته در کاربردهای دیگر هم می‌تواند معنای «شناور کردن» یا «در آب نگه داشتن» داشته باشد.

اسم (noun)

📌 شناورسازی

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 شناورسازی

جمله سازی با التعويم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويمكن أيضا فصل البن الناضج عن طريق التعويم في قنوات الغسيل بالقرب من مناطق التجفيف.

قهوه رسیده را می‌توان با شناورسازی در کانال‌های شستشو نزدیک مناطق خشک کردن نیز جدا کرد.

💡 أثار التعويم جدلًا واسعًا بين الخبراء حول أثره على الأسعار المحلية.

این شناورسازی بحث‌های گسترده‌ای را در میان کارشناسان در مورد تأثیر آن بر قیمت‌های محلی برانگیخت.

💡 أعلن البنك المركزي قرار التعويم للعملة بعد ضغوط اقتصادية متزايدة.

بانک مرکزی پس از افزایش فشارهای اقتصادی، تصمیم به شناورسازی ارز را اعلام کرد.

💡 كما تشاهدون، هنا، أجهزة التعويم التي تم تفعيلها بعد هبوط المركبة الفضائية ذاتها.

همانطور که اینجا می‌بینید، دستگاه‌های شناورسازی پس از فرود خود فضاپیما فعال شدند.

💡 حسنا، بدء احتساب أرقام الملعب قوة الطفو لتلك المواد، ورمي في بعض الوسائد التعويم وبعض القطع من سترات النجاة.

خب، شروع به محاسبه نیروی شناوری آن مواد کنید، و چند بالشتک شناور و چند تکه جلیقه نجات هم اضافه کنید.

💡 يعتمد بعض المستثمرين على توقعات التعويم لاتخاذ قراراتهم المالية.

برخی از سرمایه‌گذاران برای تصمیم‌گیری‌های مالی خود به پیش‌بینی‌های شناورسازی تکیه می‌کنند.