التصوير

🌐 عکاسی

التصوير به معنای تصویر کردن، نقش بستن، عکاسی یا بازنمایی چیزی به‌صورت تصویری است. این واژه هم می‌تواند به عمل ساختن تصویر هنری اشاره داشته باشد و هم به ثبت یا نمایش تصویری در رسانه‌ها و هنر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عکاسی

📌 تصویربرداری

📌 دوربین

📌 شلیک کنید

📌 فیلمبرداری

جمله سازی با التصوير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يفضّل بعض الناس التصوير في الطبيعة لأن الضوء الطبيعي يمنح الصور جمالًا أكبر.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند در طبیعت عکس بگیرند، چون نور طبیعی به عکس‌ها زیبایی بیشتری می‌دهد.

💡 يساعد التصوير المقطعي المحوسب الأطباء على رؤية التفاصيل الداخلية بدقة عالية جدًا.

سی تی اسکن به پزشکان کمک می‌کند تا جزئیات داخلی را با دقت بسیار بالایی مشاهده کنند.

💡 يعمل فريق التصوير منذ الصباح لتوثيق فعاليات المؤتمر الثقافي في القاعة الرئيسية.

تیم عکاسی از صبح مشغول ثبت وقایع این همایش فرهنگی در سالن اصلی بوده است.

💡 بصرک، لا تقترب من الحافة كثيرًا أثناء التصوير في هذا المكان المرتفع.

مراقب باشید، هنگام عکاسی در این مکان مرتفع، خیلی به لبه نزدیک نشوید.

💡 ساهمت أبحاث بیوفیزیک في تحسين تقنيات التصوير الطبي داخل المستشفيات.

تحقیقات بیوفیزیک به بهبود تکنیک‌های تصویربرداری پزشکی در بیمارستان‌ها کمک کرده است.

💡 طلب المخرج إعادة لُقطة المشهد لأن الإضاءة لم تكن مناسبة في التصوير الأول.

کارگردان درخواست فیلمبرداری مجدد صحنه را داد زیرا نورپردازی در برداشت اول مناسب نبود.

💡 أظهر التصوير وجود التهاب احشایي في منطقة البطن.

تصویربرداری وجود التهاب احشایی در ناحیه شکم را نشان داد.

💡 طلب الطبيب التصوير المقطعي المحوسب للاطمئنان على حالتي الصحية بعد الحادث.

پزشک برای بررسی وضعیت سلامتی من پس از تصادف، سی تی اسکن تجویز کرد.

💡 في المستشفى الحكومي، يتم إجراء التصوير المقطعي المحوسب وفق جدول محدد للمرضى.

در بیمارستان دولتی، سی تی اسکن طبق برنامه مشخصی برای بیماران انجام می‌شود.

💡 شجعتني أمي على أن أكتب كتابًا عن هوايتي في التصوير عندما أكبر قليلًا.

وقتی کمی بزرگتر شدم، مادرم مرا تشویق کرد که کتابی در مورد سرگرمی‌ام، عکاسی، بنویسم.

💡 ‬وباملشاهد األكشن التي يراها يف البالتوه‬ ‫أثناء التصوير‪

و صحنه‌های اکشنی که او در طول فیلمبرداری می‌بیند

💡 انتظرنا الأول النور لنبدأ التصوير قبل أن تشتد حرارة الشمس.

ما منتظر اولین نور بودیم تا قبل از اینکه خورشید خیلی داغ شود، فیلمبرداری را شروع کنیم.

💡 يحرص المصور المحترف على فهم الإضاءة قبل البدء في التصوير الفوتوغرافي.

یک عکاس حرفه‌ای قبل از شروع عکاسی، حتماً نورپردازی را درک می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران