الترحيب

💡 تمّ الترحيب بعودة الوفد الرسمي في المطار وسط تصفيق الحاضرين والزهور.

هیئت رسمی در میان تشویق و گل در فرودگاه مورد استقبال قرار گرفت.

💡 التقت العائلتان في الحفل، وكانت ونظرات الترحيب صادقة وهادئة.

دو خانواده در مهمانی با هم آشنا شدند و نگاه‌های حاکی از خوشامدگویی صمیمانه و آرام بود.

💡 تمطرون الترحيب بالزوار كلما دخلوا إلى المكتب، وهذا يعكس حسن الضيافة.

شما هر زمان که بازدیدکنندگان وارد دفتر می‌شوند، با گرمی از آنها استقبال می‌کنید و این نشان دهنده مهمان‌نوازی خوب شماست.

💡 ‬‬‫تلك كانت كلمات الترحيب المعتادة قبل أن تتخذ المكالمة طابعًنا‬ ‫آخر‪

اینها احوالپرسی‌های معمول بودند، قبل از اینکه تماس حال و هوای دیگری به خود بگیرد.

💡 تشعر بالدفء في هذا البيت بسبب الترحيب الصادق.

به دلیل استقبال صمیمانه، در این خانه احساس گرمی می‌کنید.

💡 فذاقوا دفءَ الترحيب عندما وصلوا إلى القرية بعد رحلة طويلة.

آنها پس از سفری طولانی، وقتی به روستا رسیدند، گرمی و استقبال گرمی را تجربه کردند.

💡 استقبل المدير الضيوف بابتسامة صادقة، وكان الترحيب حاراً ومعبّراً عن حسن الضيافة.

مدیر با لبخندی صمیمانه به مهمانان خوشامد گفت و استقبال گرم و بیانگر مهمان‌نوازی بود.

💡 قوبل الاقتراح بـ الترحيب من معظم الحاضرين لأنه يخدم مصلحة الفريق.

این پیشنهاد مورد استقبال اکثر حاضران قرار گرفت زیرا به نفع تیم بود.

💡 يظهر الترحيب الحقيقي في حسن الاستقبال والاهتمام براحة الزائر منذ دخوله.

استقبال واقعی در پذیرایی گرم و توجه به راحتی بازدیدکننده از لحظه ورود نشان داده می‌شود.