التبادل

🌐 تبادل

این واژه به معنای «تعویض، مبادله، یا ردوبدل‌کردن» است. وقتی دو طرف چیزی را با هم عوض می‌کنند یا اطلاعات، نظرها، کالاها، یا نقش‌ها را میان خود جابه‌جا می‌کنند، از این واژه استفاده می‌شود. مثلاً «التبادل التجاري» یعنی مبادله‌ی تجاری.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تبادل

📌 تجارت

📌 اشتراک گذاری

📌 مبادله

📌 عمل متقابل

جمله سازی با التبادل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نظّم المعلم نشاطًا يعتمد على التبادل اللغوي بين الطلاب لتحسين مهارات الحوار.

معلم فعالیتی را بر اساس تبادل زبان بین دانش‌آموزان ترتیب داد تا مهارت‌های گفتگو را بهبود بخشد.

💡 استقبلت الجامعة مجموعة من البولانديون ضمن برنامج التبادل الثقافي.

این دانشگاه به عنوان بخشی از یک برنامه تبادل فرهنگی، از گروهی از دانشجویان لهستانی استقبال کرد.

💡 ‬عندما تتم‬ ‫عملية التبادل سنهاجمهم ونقبض عليهم جميعهم ونري للعالم شدة بأسنا‪.

وقتی تبادل انجام شود، به آنها حمله خواهیم کرد، همه آنها را اسیر خواهیم کرد و میزان قدرت خود را به جهانیان نشان خواهیم داد.

💡 ‬يعني أننا سنقاتلهم في‬ ‫موقع التبادل وهذا سيكون في صالحنا‪.

این یعنی ما در محل تبادل با آنها خواهیم جنگید و این به نفع ما خواهد بود.

💡 ازدهر الشعر في الأندلس بفضل التبادل الثقافي.

شعر در اندلس به لطف تبادل فرهنگی رونق گرفت.

💡 استقبلت الجامعة مجموعة من مدينين جدد ضمن برنامج التبادل الطلابي.

این دانشگاه در چارچوب برنامه تبادل دانشجو، از گروهی از دانشجویان جدید استقبال کرد.

💡 استقبلت الجامعة مجموعة من الأجانب في برنامج التبادل الثقافي هذا العام.

این دانشگاه امسال در یک برنامه تبادل فرهنگی از گروهی از خارجی‌ها استقبال کرد.

💡 يساهم التبادل التجاري بين الدول في تنشيط الاقتصاد وتوسيع فرص العمل للشباب.

تجارت بین کشورها به تحریک اقتصاد و گسترش فرصت‌های شغلی برای جوانان کمک می‌کند.

💡 ‬ويطارحني التبادل فيه كأنه كان‬ ‫متعطش ليأتي دوره!

حرف‌هایش با من طوری بود که انگار مشتاق بود نوبتش برسد!

💡 ‬سنجري نحن عملية التبادل ونضمن لكم‬ ‫نجاحها ان شاء هللا‪.

ما فرآیند تبادل را انجام خواهیم داد و به خواست خدا موفقیت آن را تضمین خواهیم کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران