بالتبادل

💡 تعمل أختي مترجمةً كورية في شركةٍ دولية تهتم بالتبادل الثقافي.

خواهرم به عنوان مترجم زبان کره‌ای برای یک شرکت بین‌المللی که بر تبادل فرهنگی تمرکز دارد، کار می‌کند.

💡 جرى النقاش بالتبادل بين الطلاب حتى شارك الجميع في تقديم أفكارهم.

بحث به صورت چرخشی بین دانشجویان جریان داشت تا اینکه همه در ارائه ایده‌های خود مشارکت کردند.

💡 تتطلب الوصفتان زيت الزيتون، الذي يمكن استخدامه بالتبادل مع زيت الكانولا.

هر دو دستور غذا به روغن زیتون نیاز دارند که می‌تواند به جای روغن کانولا استفاده شود.

💡 ‬أو كأنهما ثنائي فني يؤديان أغنية بالتبادل فيضاعفان من‬ ‫قبضت الجمعية اشترت طاقما أنيقا لحجرة المسافرين‪

یا انگار یک گروه دونفره هنری بودند که به نوبت یک آهنگ را اجرا می‌کردند و به این ترتیب درآمد انجمن را که یک سوئیت شیک برای کابین مسافران خریده بود، دو برابر می‌کردند.

💡 اعتمدت الشركة نظامًا بالتبادل في المناوبات لتخفيف الضغط على الموظفين.

این شرکت برای کاهش فشار بر کارمندان، سیستم چرخشی شیفت را اتخاذ کرد.

💡 كانت الزيارات بالتبادل بين العائلتين علامة على الاحترام المتبادل.

رفت و آمد بین دو خانواده نشانه‌ای از احترام متقابل بود.