التاکد

🌐 تأیید

احتمالاً منظور «التأكد» است که به معنی اطمینان یافتن، مطمئن شدن، بررسی کردن و یقین حاصل کردن است. این واژه زمانی به کار می‌رود که فرد بخواهد از درستی چیزی، وقوع آن یا صحت یک خبر مطمئن شود. مثلاً «التأكد من الخبر» یعنی «از خبر اطمینان حاصل کردن».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برای اطمینان

📌 اطمینان از

📌 تایید شده

📌 برای اطمینان یافتن

📌 تأیید کردن

📌 برای بررسی

جمله سازی با التاکد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طلب الطبيب من الممرض التاکد من نتيجة التحليل قبل اتخاذ القرار النهائي.

پزشک از پرستار خواست قبل از تصمیم نهایی، نتایج آزمایش را تأیید کند.

💡 لا بد من التاکد من صلاحية البطاقة قبل الدخول إلى القاعة.

قبل از ورود به سالن، بررسی اعتبار کارت الزامی است.

💡 لا بد من التاکد من صحة الخبر قبل نشره بين الناس.

قبل از انتشار اخبار بین مردم، لازم است از صحت آنها اطمینان حاصل شود.

💡 كان الطبيب حذرًا وطلب من التاکد من نتيجة الفحص مرة أخرى.

پزشک محتاط بود و درخواست کرد که نتیجه آزمایش دوباره تأیید شود.

💡 طلب المدير من التاکد من صحة الأرقام قبل إرسالها إلى الشركاء.

مدیر درخواست کرد که ارقام قبل از ارسال به شرکا، تأیید شوند.

💡 قبل السفر، يجب التاکد من صلاحية الأوراق وجوازات الهوية.

قبل از سفر، باید از اعتبار مدارک و گذرنامه‌های هویتی خود اطمینان حاصل کنید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران