الايام في

🌐 روزهایی که در

این هم ساختاری ناقص است و تنها به‌صورت «روزها در...» قابل فهم است. حرف جرّ «في» معنی «در، داخلِ، درونِ» می‌دهد و باید با واژهٔ بعدی کامل شود تا مفهوم دقیق مشخص گردد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روزها در

📌 روز در

📌 روزهایی از

📌 صبح در

📌 آخر هفته‌ها در

جمله سازی با الايام في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد يعجبني ذلك إحدى هذه الايام في المستقبل البعيد

شاید یه روزی در آینده‌ی دور ازش خوشم بیاد

💡 كان العمل الايام في المصنع مرهقًا، لكنه علّم العمال الصبر والانضباط.

روزهای کاری در کارخانه طاقت‌فرسا بود، اما به کارگران صبر و انضباط می‌آموخت.

💡 هو اهم الايام في حياة اي رجل وامراة

این مهمترین روز در زندگی هر مرد و زنی است.

💡 ازدادت الأسعار الايام في السوق المحلية بشكل ملحوظ خلال الشهر الماضي.

قیمت‌ها در بازار داخلی طی یک ماه گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 السبب لكونه قد فاتني الكثير من الايام في المدرسه هو ان التقويم الذي على ساعتي قد توقف

دلیل اینکه این همه روز مدرسه را از دست دادم این بود که تقویم ساعت مچی‌ام از کار افتاد.

💡 تغيرت أحوالنا كثيرًا الايام في المدينة بعد افتتاح المواصلات الجديدة.

زندگی ما این روزها در شهر، بعد از افتتاح سیستم حمل و نقل جدید، خیلی تغییر کرده است.

کلمات مرتبط