الاخرین

🌐 دیگران

این واژه جمعِ «آخر» است و به معنای «دیگرانِ پسین» یا «آیندگان» و گاهی «گروهِ بعدی» به کار می‌رود. در متون عربی ممکن است برای اشاره به کسانی که پس از گروهی دیگر می‌آیند یا در مرتبه‌ای بعد قرار دارند استفاده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیگران

📌 همکار

📌 استراحت

📌 هر کسی

📌 مردم

جمله سازی با الاخرین

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القاعة جلس بعض الطلاب في المقدمة، وتحدث الاخرین بهدوء حتى انتهى الأستاذ من شرحه.

در سالن، بعضی از دانشجویان جلو نشسته بودند و بقیه آرام صحبت می‌کردند تا استاد توضیحاتش را تمام کند.

💡 بعد توزيع المهام، أنجزت المجموعة الأولى العمل بسرعة، ثم التحق بها الاخرین لإنهاء المشروع.

بعد از اینکه وظایف تقسیم شد، گروه اول به سرعت کار را تمام کردند و سپس بقیه هم به آنها پیوستند تا پروژه را به پایان برسانند.

💡 فاز الفريق الأول بالمباراة، بينما بذل الاخرین جهدًا كبيرًا لكنهم لم يحققوا النتيجة المطلوبة.

تیم اول مسابقه را برد، در حالی که بقیه تلاش زیادی کردند اما به نتیجه دلخواه نرسیدند.

کلمات مرتبط