الإغراب

💡 حاول المحاضر تجنب الإغراب حتى يصل المعنى إلى الجميع بسهولة.

مدرس سعی کرد از به کار بردن زبان نامفهوم خودداری کند تا همه بتوانند به راحتی منظور را درک کنند.

💡 ينتقد الأدباء الإغراب المبالغ فيه لأنه يبعد النص عن وضوحه الطبيعي.

نویسندگان از شرح و بسط بیش از حد انتقاد می‌کنند، زیرا متن را از وضوح طبیعی خود دور می‌کند.

💡 لا يكون الإغراب مفيدًا إذا أبعد المعنى عن الوضوح المطلوب.

اغراق اگر معنا را از وضوح لازم دور کند، مفید نیست.

💡 أدى الإغراب في الأسلوب إلى صعوبة فهم المقال لدى القارئ العادي.

سبک غیرمعمول، درک مقاله را برای خواننده عادی دشوار می‌کرد.

💡 اعتمد الشاعر على الإغراب الفني ليمنح أبياته طابعًا مختلفًا ومبتكرًا.

شاعر برای بخشیدن خصلتی متفاوت و نوآورانه به ابیات خود، به غرابت هنری تکیه می‌کرد.

💡 استخدم الكاتب الإغراب في بعض المواضع ليجعل النص أكثر تشويقًا للقارئ.

نویسنده در بعضی جاها از عناصر عجیب و غریب استفاده کرده تا متن را برای خواننده جذاب‌تر کند.