اقطاي
🌐 آکتای
این واژه در این صورتِ نوشتاری، به احتمال زیاد شکلِ دگرگون‌شده یا نادرِ یکی از صورت‌های مربوط به «قطع / اقطع» است و به‌تنهایی در عربیِ معیار کاربرد رایج و مستقلی ندارد. اگر منظور «أقطع» باشد، معمولاً به معنای «بُرّه / قطع کن» یا در برخی سیاق‌ها «واگذار کن / بده» می‌آید، اما خودِ «اقطاي» به این صورت بیشتر نیازمندِ متنِ اصلی برای تشخیص دقیق است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آکتای
📌 اوکتای
جمله سازی با اقطاي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كتبتُ الكلمة اقطاي في الدفتر لأتذكر نطقها الصحيح لاحقًا.
کلمه «آقتای» را در دفترچه یادداشت نوشتم تا بعداً تلفظ صحیح آن را به خاطر بسپارم.
💡 في الطريق، سمعنا الرجل يكرر: اقطاي حتى فهمنا أنه ينادي على رفيقه.
در راه، صدای مرد را شنیدیم که تکرار می‌کرد: «اقطی»، تا اینکه فهمیدیم همراهش را صدا می‌زند.
