ٱلصٰلحين
🌐 صالحان
این نیز جمعِ «صالح» است، اما در حالتِ نصب یا جر به صورت «صالحين» میآید. از نظر معنا همان «نیکان، درستکاران، شایستگان» است، با این تفاوت که نقش نحوی آن در جمله متفاوت است. در ترجمه فارسی معمولاً همان معنای «نیکان و صالحان» برای آن مناسب است.
جمله سازی با ٱلصٰلحين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تسعى المجتمعات الواعية إلى دعم ٱلصٰلحين وتشجيع أعمالهم.
جوامع آگاه در پی حمایت از افراد درستکار و تشویق کار آنها هستند.
💡 جلسنا مع ٱلصٰلحين فتعلّمنا منهم الأدب وحسن الخلق.
ما با صالحان نشست و برخاست داشتیم و از آنها آداب و اخلاق نیکو آموختیم.
💡 يحب الناس مجالسة ٱلصٰلحين لأن كلامهم يبعث الطمأنينة.
مردم دوست دارند با افراد صالح همنشین شوند، زیرا سخنان آنها آرامش خاطر را به همراه دارد.